Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i support mr cashman, the authors and group spokespersons.
ma toetan härra cashmanit, resolutsiooni ettepaneku autoreid ja fraktsioonide eestkõnelejaid.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
each village nominated two representatives whowould attend the meetings and act as spokespersons.
iga küla nimetas kaks esindajat, kes osalesid koosolekutel ja tegutsesid kõneisikutena.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no legal or moral disquisition or sentimental spokespersons are called for on this subject.
seoses selle teemaga ei kutsuta üles ühelegi õiguslikule või moraalsele arutelule ega ka sentimentaalset kõnelejat sõna võtma.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
spokespersons receive media training, and network meetings bring spokespersons and journalists together.
eestkõnelejad saavad meediakoolitust ja kohtuvad ajakirjanikega võrgustiku koosolekutel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the new culture of entrepreneurship within europe requires leadership and advocacy through spokespersons or ''ambassadors''.
uus ettevõtlikkuse kultuur euroopas vajab eestvedamist ja eestkõnelemist, mis toimuks eestkõnelejate või nn saadikute kaudu.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the jury is comprised of board and senior management level communicators of pr firms, multinational companies, universities and governmental spokespersons.
Žürii koosnes suhtekorraldusfirmade, hargmaiste ettevõtjate ning ülikoolide kõrgema juhtkonna kommunikatsiooniekspertidest ja ka valitsuse pressiesindajatest.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
•building a diversity database to help journalists find spokespersons, experts and individual immigrants to provide stories of their own experience.
•mitmekesisuse andmebaasi loomine, mis aitab ajakirjanikel leida eestkõnelejaid, eksperte ja sisserändajaid, kes võivad rääkida lugusid oma kogemustest.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
first, of course, the rapporteur, mrs vălean, but also the rapporteurs of the other committees, the shadow rapporteurs and the spokespersons of the groups.
esiteks tänan loomulikult raportöör văleani, kuid ka teiste parlamendikomisjonide raportööre, variraportööre ja fraktsioonide eestkõnelejaid.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
•training specialised spokespersons who can legitimately speak on behalf of immigrant communities and can explain and promote issues in a way which is media-friendly ;
•spetsiaalsete eestkõnelejate koolitamine, kellel on õigus sisserändajate kogukondade nimel sõna võtta ning selgitada ja hoida teemasid aktuaalsena meediasõbralikul viisil;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spokesperson
pressiesindaja
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :