Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he was responsible for the inhuman treatment of the detainees and persecution of former presidential candidate nikolai statkevich, who was imprisoned in relation to the 19 december 2010 events, and other inmates.
vastutab kinnipeetavate ebainimliku kohtlemise eest ning endise presidendikandidaadi nikolai statkevitši tagakiusamise eest, kes vangistati seoses 19. detsembri 2010. aasta sündmustega, samuti teiste kinnipeetavate tagakiusamise eest.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the eu is deeply concerned about reports of torture and inhumane prison conditions of political prisoners, such as of former presidential candidates andrei sannikaw and mikalay statkevich and activists dzmitry bandarenka, dzmitry dashkevich and mikalay awtukhovich.
el on sügavalt mures poliitvangide (nagu endised presidendikandidaadid andrei sannikov ja nikolai statkevitš ning aktivistid dmitri bondarenko, dmitri daškevitš ja nikolai avtuhhovitš) piinamist ja ebainimlikke vangistamistingimusi puudutavate teadete pärast.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
public prosecutor of the case against ex-presidential candidates nikolai statkevich and dmitri uss, as well as political and civil society activists andrei pozniak, aleksandr klaskovski, aleksandr kvetkevich, artiom gribkov and dmitri bulanov.
riigiprokurör endiste presidendikandidaatide nikolai statkevitši ja dmitri ussi ning poliitika- ja kodanikuühiskonna aktivistide andrei pozniaki, aleksandr klaskovski, aleksandr kvetkevitši, artjom gribkovi ja dmitri bulanovi kohtuasjas.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :