Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hence, the company has ceased all economic activity.
sellistel tingimustel ei oleks järelevalveameti otsusel kõnealuste meetmete abina klassifitseerimise ja nende emp lepinguga kokkusobivuse kohta praktilist mõju.
the company has restructured its service subsidiaries, component production subsidiaries and sales subsidiaries.
Äriühing on ümber korraldanud oma teeninduse, komponentide tootmise ja müügiga tegelevad tütarettevõtted.
since march 2005 the company has complied with this arrangement and with its ongoing monthly obligations.
alates 2005. aasta märtsist on äriühing kokkulepet järginud ja täitnud ka oma jooksvaid igakuiseid kohustusi.
hence, the commission assumes that the company has achieved its planned short-term financial restructuring.
sellest eeldab komisjon, et äriühing viis oma kavandatud lühiajalise rahalise ümberkorraldamise ellu.
because topotecan actavis is a generic medicine, the company has provided data from the published literature on topotecan.
et topotecan actavis on geneeriline ravim, esitas ettevõte topotekaani kohta avaldatud kirjandusest pärinevaid andmeid.
the company has four subsidiaries in three countries: albania, bulgaria and the former yugoslav republic of macedonia.
firmal on neli tütarettevõtjat kolmes välisriigis: bulgaarias, albaanias ja endises jugoslaavia makedoonia vabariigis.
(d) that the company has adequate financial means available to conduct online gambling of the descriptions in question.
(d) kompanii käsutuses on vajalikud rahalised vahendid interneti hasartmängude tegevuse läbiviimiseks.