Vous avez cherché: unduly (Anglais - Estonien)

unduly correlated
ülemäärane korrelatsioon

unduly fixed markings
nõudeid eirates pealekantud märgised

penalties for aid paid unduly
trahvid alusetult makstud toetuse puhul

adjustments for amounts unduly paid.
alusetult makstud summade korrigeerimised.

increasing unduly the operational risk;
suurendab põhjendamatult operatsiooniriski;

contributions paid unduly or in excess
alusetult või üleliigselt makstud sissemaksed

article 16 unduly affixed ce marking
artikkel 16 põhjendamatult kinnitatud ce-märgistus

rmg shall not unduly discriminate [44];
rmg ei diskrimineeri põhjendamatult [44];

cash benefits received unduly or in excess
alusetult või üleliigselt makstud rahalised hüvitised

(b) unduly increasing the operational risk;
(b) suurendab põhjendamatult operatsiooniriski;

the aid should not unduly distort competition;
abi ei tohiks tekitada põhjendamatuid konkurentsimoonutusi ja

not unduly affect the objectives of this regulation,
ei tohi põhjendamatult mõjutada käesoleva määruse eesmärke,

the surface does not reach unduly high temperatures;
pinnal ei esine liiga kõrget temperatuuri;

this expansion would seem to unduly distort competition.
sedalaadi laienemine võib tekitada põhjendamatuid konkurentsimoonutusi.

(++) limits unduly negative effects on market efficiency
(++) aitab vältida põhjendamatut negatiivset mõju turu tõhususele

amendments 2 and 10 on reimbursement of unduly paid advances.
muudatusettepanekud 2 ja 10, milles käsitletakse põhjendamatult tehtud ettemaksete tagastamist.

any amount unduly paid shall be repaid to the commission.
iga alusetult tehtud väljamakse tuleb komisjonile tagasi maksta.

beneficiaries shall repay the lead beneficiary any amounts unduly paid.
abisaajad maksavad kõik alusetult tehtud maksed juhtivale abisaajale tagasi.

beneficiaries shall repay to the lead beneficiary any amounts unduly paid.
toetusesaajad maksavad kõik alusetult tehtud maksed juhtivale toetusesaajale tagasi.

any undue cumulation shall give rise to the recovery of sums unduly paid.
põhjendamatult makstud liigsed summad tuleb tagasi maksta.