Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
valdecoxib
valdekoksiib
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
valdecoxib (inn)
valdekoksiib (inn)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valdecoxib is not removed by haemodialysis.
valdekoksiibi ei saa eemaldada hemodialüüsi teel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this means that it is converted to valdecoxib in the body.
dynastati toimeaine parekoksiib on valdekoksiibi eelravim, mis muundub organismis valdekoksiibiks.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
parecoxib is rapidly hydrolysed to the active metabolite valdecoxib.
parekoksiib hüdrolüüsub kiiresti aktiivseks metaboliidiks valdekoksiibiks.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valdecoxib, but not parecoxib, is extensively partitioned into erythrocytes.
valdekoksiib, kuid mitte parekoksiib, tungib ulatuslikult erütrotsüütidesse.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it is not known whether valdecoxib is excreted in human milk.
ei ole teada, kas valdekoksiib eritub inimese rinnapiima.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
plasma clearance (clp) for valdecoxib is about 6 l/ hr.
valdekoksiibi plasma kliirens (clp) on umbes 6
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
exposure to valdecoxib was similar in terms of auc and cmax following iv and im administration.
hinnatuna auc ja cmax põhjal oli ekspositsioon valdekoksiibile intravenoosse ja intramuskulaarse manustamise korral sarnane.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
diuresis or alkalisation of urine may not be useful due to high protein binding of valdecoxib.
diurees või uriini alkaliseerimine ei pruugi aidata, sest valdekoksiib seondub ulatuslikult valkudega.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
steady state plasma concentrations of valdecoxib were reached within 4 days with twice daily dosing.
valdekoksiibi püsikontsentratsioon plasmas saavutati nelja päeva jooksul manustamisel kaks korda päevas.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in humans, studies demonstrated that valdecoxib metabolism is predominantly mediated via cyp3a4 and 2c9 isozymes.
inimesel näitasid uuringud, et valdekoksiibi metabolismi vahendatakse peamiselt cyp3a4 ja 2c9 isoensüümide kaudu.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
these decreases were not considered clinically important since cmax of valdecoxib is comparable after im and iv parecoxib administration.
seda vähenemist ei peetud kliiniliselt oluliseks, sest valdekoksiibi cmax on võrreldav parekoksiibiga intravenoossel ja intramuskulaarsel manustamisel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- the data on valdecoxib and parecoxib presented in the cabg (coronary artery bypass graft) and
uuringute cabg (koronaararteri šuntimine) ja cabg ii tulemusena valdekoksiibi ja parekoksiibi kohta esitatud andmeid, mis näitavad raskete kardiovaskulaarsete trombemboolia nähtude suuremat sagedust parekoksiibi/ valdekoksiibiga ravitud patsientide rühmas võrreldes nendega, kellele manustati platseebot;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
parecoxib, valdecoxib (its active metabolite) and a valdecoxib active metabolite are excreted in the milk of rats.
parekoksiib, valdekoksiib (tema aktiivne metaboliit) ja üks valdekoksiibi aktiivne metaboliit erituvad rottide piima.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the metabolism of valdecoxib may increase when co-administered with enzyme inducers such as rifampicin, phenytoin, carbamazepine or dexamethasone.
valdekoksiibi metabolism võib intensiivistuda samaaegsel manustamisel ensüümi indutseerijatega nagu rifampitsiin, fenütoiin, karbamasepiin või deksametasoon.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
additionally, coadministration of valdecoxib had no clinically significant effect on the hepatic or intestinal cyp 3a4-mediated metabolism of orally administered midazolam.
lisaks ei mõjutanud valdekoksiibi samaaegne manustamine kliiniliselt oluliselt suukaudse midasolaami cyp 3a4 vahendusel toimuvat metabolismi maksas ega soolestikus.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
surgical wound complications (most involving the sternal wound) were observed at an increased rate with parecoxib/valdecoxib treatment.
parekoksiib-/valdekoksiibravi puhul täheldati rohkem operatsioonihaava tüsistusi (eriti rinnakuhaava).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
three of the six cardiovascular thromboembolic events in the placebo/valdecoxib treatment group occurred during the placebo treatment period; these patients did not receive valdecoxib.
kolm kuuest kardiovaskulaarsest/trombemboolilisest sündmusest platseebo-/valdekoksiibravi rühmas esines platseeboravi ajal, need patsiendid ei saanud valdekoksiibi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
after iv or im dosing of parecoxib sodium, the elimination half-life (t1/ 2) of valdecoxib is about 8 hours.
parekoksiibnaatriumi intravenoosse või intramuskulaarse annuse manustamise järgselt on valdekoksiibi eliminatsiooni poolväärtusaeg (t1/ 2) umbes 8 tundi.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :