Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh
boehringer ingelheim vetmedica gmbh
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh germany
boehringer ingelheim vetmedica gmbh saksamaa
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
boehringer ingelheim vetmedica gmbh binger str.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh binger str.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein germany
boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein saksamaa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh d-55216 ingelheim/ rhein
boehringer ingelheim vetmedica gmbh d- 55216 ingelheim/ rhein
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
name and address of the manufacturer responsible for batch release boehringer ingelheim vetmedica gmbh
ravimipartii kasutamiseks vabastamise eest vastutava tootja nimi ja aadress boehringer ingelheim vetmedica gmbh
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release boehringer ingelheim vetmedica gmbh
müügiloa hoidja ja partii vabastamise eest vastutav tootja boehringer ingelheim vetmedica gmbh
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
marketing authorisation holder boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein germany
müügiloa hoidja boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein saksamaa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union for ingelvac circoflex to boehringer ingelheim vetmedica gmbh on 13 february 2008.
euroopa komisjon väljastas ingelvac circoflexi müügiloa, mis kehtib kogu euroopa liidu territooriumil, ettevõttele boehringer ingelheim vetmedica gmbh 13. veebruaril 2008.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union, for metacam to boehringer ingelheim vetmedica, germany on 7 january 1998.
euroopa komisjon väljastas metacami müügiloa, mis kehtib kogu euroopa liidu territooriumil, saksamaa ettevõttele boehringer ingelheim vetmedica 7. jaanuaril 1998.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance(s) boehringer ingelheim vetmedica inc.
boehringer ingelheim vetmedica inc.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
18 — see paragraph 54 of commission v boehringer ingelheim vetmedica and c. h. boehringer sohn (cited in footnote 12).
18 – vt 12. joonealuses märkuses viidatud otsus kohtuasjas c-32/00: komisjon vs. boehringer ingelheim vetmedica ja c. h. boehringer sohn, punkt 54.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
20 — i would note briefly that the court’s statement at paragraph 55 of commission v boehringer ingelheim vetmedica and c. h. boehringer sohn (cited in footnote 12) is obiter dictum as the question of whether or not the commission may impose limitations on a substance listed in annex iii to regulation no 2377/90 concerning therapeutic indications was not relevant to the court’s ruling in that case which hinged in fact on the non-legislative character of the references in question.
20 – märgiksin lühidalt, et euroopa kohtu seisukoht 12. joonealuses märkuses viidatud kohtuasjas c-32/00: komisjon vs. boehringer ingelheim vetmedica ja c. h. boehringer sohn on obiter dictum, kuna küsimus, kas komisjon võib kehtestada määruse nr 2377/90 iii lisas nimetatud aine kohta näidustustega seotud piiranguid, ei olnud määrav euroopa kohtu kõnealuse lahendi jaoks, mis tugines tegelikult kõnealuste viidete mittenormatiivsele olemusele.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :