Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
advanced systems format
asf (advanced systems format)
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
advanced systems
kehittyneet järjestelmät
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2) advanced systems
osa 2: tÄytÄntÖÖnpano
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c.2 advanced systems c
c.2 edistyneet järjestelmät c
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now that is a systems format.
tuo on järjestelmän formaatti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
new advanced system
uusi kehittynyt järjestelmä
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
technical difficulties are common when introducing new and advanced systems.
tekniset vaikeudet ovat yleisiä, kun otetaan käyttöön uusia ja edistyneitä järjestelmiä.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the diffusion of advanced systems of communication may thus prove crucial.
kehittyneiden telejärjestelmien leviäminen voi muodostua ratkaisevaksi tekijäksi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some member states have already established advanced systems to plan inspections.
muutamat jäsenvaltiot ovat jo luoneet pitkälle kehitettyjä järjestelmiä tarkastusten suunnittelemiseksi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some of the more advanced systems today are able to learn from their mistakes.
kaikkein menestyksekkäin nykyajan sovelluksista on käännösmuisti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a new technologically advanced system
uusi teknisesti edistynyt järjestelmä
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
improvements to vineyard management techniques, in particular the introduction of advanced systems of sustainable production.
viinitilan hoitotekniikoiden parantaminen, erityisesti kestävän tuotannon kehittyneiden järjestelmien käyttöönotto.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the type of farming and production method including oenological practices and advanced systems of sustainable production;
maataloustuotannon ja tuotantomenetelmän tyyppi mukaan lukien viininvalmistusmenetelmät ja kestävän tuotannon kehittyneet järjestelmät;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the esafety initiative is seeking to encourage the participation of all the key stakeholders necessary for the advanced systems to be successful.
esafety-aloitteella pyritään kannustamaan kaikkien keskeisten sidosryhmien osallistumista, jotta kehittyneet järjestelmät otettaisiin käyttöön.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i believe that the flexibility and transparency that characterises this convention is now on a par with the most advanced systems in the member states.
tällä tavoin monialaisuuden edut voidaan paremmin käyttää hyväksi, mikä vahvistaa pankin asiantuntemusta hankkeiden teknisessä, ympäristönsuojelullisessa ja taloudellisessa arvioinnissa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a new advanced system is been developed in fi with esf support.
suomessa sitä varten kehitetään uutta, edistyksellistä järjestelmää esr:n tuella.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the irish government and telecom eireann have consistently pledged themselves to investing in an efficient telecommunications infrastructure to build one of the most advanced systems in europe.
irlannin hallitus ja telecom eireann ovat sitoutuneet investoimaan 1,7 miljardia irlannin puntaa kymmenen vuoden kuluessa luodakseen tietoliikenneinfrastruktuurin, joka on sekä erittäin .toimiva että eräs euroopan edistyksellisimmistä.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these advanced systems will make it possible to monitor and model regional, global, seasonal and long-term changes in the seas and oceans.
ensimmäinen pyyntö käsittää ohjelman kaksi ensimmäistä tilivuotta, 1995 ja 1996, ja toinen kaksi seuraavaa vuotta, 1997 ja 1998.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
objective: to lay the foundations for the future provision, access and management of knowledge and to develop advanced systems to improve multimedia digital content.
tavoitteena on mahdollistaa sisältö- ja asiayhteystietoisten intemet-palveiujen ja -sovellusten luominen erilaisilla tietointensiivisillä aloilla.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such advanced systems should allow doctors and nurses userfriendly, reliable, interactive access to multimedia medical information (including dynamic images).
tällaisten kehittyneiden järjestelmien avulla lääkärien ja sairaanhoitajien olisi voitava käyttää lääketieteen alan multimediatietoa (dynaamiset kuvat mukaan luettuina) helposti, luotettavasti ja vuorovaikutteisesti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :