Vous avez cherché: allegation (Anglais - Finnois)

dumping allegation
polkumyyntiä koskeva väite

allegation of injury
vahinkoa koskeva väite

such allegation is unfounded.
tällainen väite ei ole perusteltu.

the allegation of late payment
johtopäätös

this is a malicious allegation.
tämä väite on tahallista totuuden vääristelyä.

the allegation of excessive delay
kirjeessä todet-tiin,että on tarpeen “korjata muutamia asiaviitteitä,jotka eivät ole täysin oikein”.

this allegation cannot be accepted.
väitettä ei voida hyväksyä.

consequently, this allegation was rejected.
näin ollen väite hylättiin.

the uk government denies this allegation.
yhdistyneen kuningaskunnan hallitus kiistää tämän väitteen.

no evidence was provided for this allegation.
tämän väitteen tueksi ei esitetty mitään näyttöä.

therefore, this allegation has not been analysed.
sen vuoksi väitettä ei ole analysoitu.

in his observations, the complainant maintained his allegation.
huomautuksissaan kantelija pitäytyi väitteessään.

allegation about inaccurate and defamatory accusations against greenpeace
virheellisten ja halventavien väitteiden esittäminen greenpeacesta

these are serious allegations.
nämä ovat vakavia syytöksiä.