Vous avez cherché: annoying (Anglais - Finnois)

Anglais

Traduction

annoying

Traduction

Finnois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Finnois

Infos

Anglais

annoying activity

Finnois

häiritsevä toiminta

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

that is annoying.

Finnois

se on ärsyttävää.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

how annoying is it?

Finnois

kuinka ärsyttävää on se?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

something is annoying her.

Finnois

jokin häntä harmittaa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

annoying people irritate me.

Finnois

Ärsyttävät ihmiset tympivät minua.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is indeed most annoying!

Finnois

se on kyllä harmillista!

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

what is happening now is annoying.

Finnois

se mitä nyt tapahtuu, on huolestuttavaa.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

“damaged or lost luggage is annoying.

Finnois

”matkatavaroiden vahingoittuminen tai katoaminen on ärsyttävää.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the continuing changes are annoying and burdening.

Finnois

jatkuvat muutokset ärsyttävät ja kuormittavat.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

five in ten minutes, but then slightly annoying!

Finnois

viisi kymmenessä minuutissa, mutta sitten hieman harmittaa!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is annoying, but there is no altering matters.

Finnois

tämä on ikävää, mutta mitään ei ole tehtävissä.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

that is naturally a little odd and also rather annoying.

Finnois

se on tietenkin hieman omituista, ja se tuntuu hieman ikävältä.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

there is no one wants to visit, annoying tourists all ...

Finnois

ei kukaan halua käydä, harmittaa matkailijoita ...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

video blocks are the most annoying net neutrality / copyright issue

Finnois

videoiden estot koettiin ärsyttävimmäksi verkon riippumattomuuteen / tekijänoikeuksiin liittyväksi seikaksi.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it might be rather annoying for it, but that is the way it is.

Finnois

se on ärsyttävää, mutta niin se vain on.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

there is nothing more annoying than to see a neighbour or competitor cheat.

Finnois

mikään ei nöyryytä väestöä enempää kuin se, että naapuri tai kilpailija huijaa.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if the law is annoying, we should therefore begin by doing away with it.

Finnois

jos laki ei miellytä, meidän onkin aloitettava hävittämällä se.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is very annoying to have to return your tins to the place where you bought them.

Finnois

näin tapahtuikin tänä aamuna, ja olen siitä kiitollinen.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

anyway, what do we find most annoying on a day-to-day basis?

Finnois

sitä paitsi, mikä meitä ärsyttää kaikkein eniten jokapäiväisessä elämässämme?

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

nonetheless, diversity in transposing directives at national level can lead to annoying discrepancies and different procedures.

Finnois

direktiivien kansalliseen lainsäädäntöön saattamista koskeva monimuotoisuus jäsenvaltioiden tasolla voi kuitenkin johtaa häiritseviin eroavuuksiin sekä erilaisiin menettelytapoihin.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,941,863,765 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK