Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what arrogance!
mikä röyhkeys!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
talk of arrogance.
tässä voidaan puhua ylimielisyydestä.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
what unparalleled arrogance!
se on ylimielisyyttä!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
it sounded like arrogance to me.
minun korviini se kuulosti ylimielisyydeltä.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
how does such arrogance come about?
demokratian toimiminen edellyttää vallanpitäjiltä, että he tajuavat oman vaarallisuutensa.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i can't stand his arrogance.
en voi sietää hänen ylimielisyyttään.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such arrogance is no longer tolerable.
tällaista ylimielisyyttä ei voida enää hyväksyä.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i can't put up with his arrogance.
en voi sietää hänen röyhkeyttään.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the arrogance of this really incenses me.
tämän tarkistuksen hävyttömyys raivostuttaa minua.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this is creating additional arrogance in turkey.
tämä lisää turkin ylimielisyyttä.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
what is not appropriate is a policy of arrogance.
ylimielinen politiikka ei sen sijaan ole mielestäni asianmukaista.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
we must react, because impunity encourages arrogance.
meidän on reagoitava, sillä rankaisemattomuus ruokkii ylimielisyyttä.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
this is arrogance towards the democratic ground rules.
tämä merkitsee ylimielisyyttä demokratian perussääntöihin nähden.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the aforementioned arrogance spills over into everything it touches.
edellä kuvattu ylimielisyys leviää kaikkialle, mihin se koskee.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this shows arrogance, even when they are called to account.
tämä osoittaa röyhkeyttä, jopa silloinkin, kun yhtiötä vaaditaan tilille teoistaan.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
it shows amazing arrogance towards europe 's voters.
vaikka tämä kyseinen asia ei vaikuta portugaliin suoraan, se on rinnastettavissa samankaltaisiin tilanteisiin, joissa on kyse portugalin eduista.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
their fall was caused by pride and unbridled blind arrogance.
heidän putoamisensa johtui ylpeydestä ja liiallisesta ja sokeasta ylimielisyydestä.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the media speak of "arrogance and inability to communicate".
tiedotusvälineet puhuvat "ylimielisyydestä ja kyvyttömyydestä kommunikointiin".
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i therefore regret the arrogance shown by mrs cresson on this matter.
pahoittelenkin rouva cressonin kylmäkiskoista asennetta tässä asiassa.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is not presumptuousness, it is not arrogance, it is an absolute necessity!
tämä ei ole julkeaa, tämä ei ole kohtuutonta, tämä on ehdoton välttämättömyys!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
