Vous avez cherché: as a reference for surgical techniques (Anglais - Finnois)

a reference for the collection.
kokoelman viite.

for surgical use
kirurgiaan

a reference for land use planning;
viitekehys maankäytön suunnittelulle;

to be construed as a reference to
katsotaan viittauksiksi seuraavaan:

reference for interpretation
tulkintapyyntö

it now serves as a reference for many international experts.
nykyisin menetelmää käyttävät useat kansainväliset asiantuntijat ver­tailumenetelmänä.

i see that figure as a reference point.
tämä luku on minulle vertailupiste.

what is a reference for a preliminary ruling?
mikÄ on ennakkoratkaisupyyntÖ?

nonetheless, it sets out a reference for the debate.
luettelo tarjoaa kuitenkin lähtökohdan keskustelulle.

judgments delivered on a reference for a preliminary ruling
ennakkoratkaisupyynnön johdosta annetut tuomiot

as a reference tool, this document should prove useful.
tämä asiakirja osoittautunee hyödylliseksi vertailuvälineeksi.

this report will therefore be a reference for future assessments.
tämä raportti voi siten toimia vertailukohtana tulevissa arvioinneissa.

it is still relevant and must continue to serve as a reference for common action.
toimintasuunnitelma on edelleen ajankohtainen ja sen on toimittava jatkossakin puitteena yhteisille toimille. mille.

fact 6: the 2010 biodiversity baseline sets a reference for the future
fakta 6: vuotta 2010 koskevat biologisen monimuotoisuuden vertailutiedot ovat viitekohta tulevaisuutta varten

several countries have taken the eeurope initiative as a reference for developing their own actions.
monet maat ovat ottaneet eeurope-aloitteen vertailukohdaksi omien toimiensa kehittämiselle.

they are also a reference for the progress we can make in the next few years.
ne myös viittaavat siihen, millaista kehitystä voimme saada lähivuosina aikaan.

diagnostic surgical technique
kirurgiset diagnostiset menetelmät

a reference for a preliminary ruling is, at least from that perspective, admissible.
ainakin tältä osin sen ennakkoratkaisukysymys täyttää tutkittavaksi ottamisen edel lytykset.

whereas the date serves as a reference for establishing the quantity, nature and characteristics of the product exported;
kyseistä päivää pidetään viitepäivämääränä viedyn tuotteen määrää, luonnetta ja ominaisuuksia määritettäessä,

that court refused to make a reference for a preliminary ruling to the court of justice.
kyseinen tuomioistuin kieltäytyi pyytämästä ennakkoratkaisua yhteisöjen tuomioistuimelta.