Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tarred, bituminised or asphalted paper and paperboard, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size
terva-, bitumi- ja asfalttipaperi, -kartonki ja -pahvi, rullina tai suorakaiteen tai neliön muotoisina arkkeina, minkä tahansa kokoisina
coated, impregnated or covered textile fabric of chapter 56 or 59 (for example, fabric coated or covered with mica powder, bituminised or asphalted fabric);
56 ja 59 ryhmän päällystetty, kyllästetty tai peitetty tekstiilikangas (esimerkiksi kiillejauheella päällystetty tai peitetty tai bitumilla tai asfaltilla käsitelty kangas);
coated, impregnated or covered paper and paperboard of heading 4810 or 4811 (for example, paper and paperboard coated with mica powder or graphite, bituminised or asphalted paper and paperboard);
nimikkeiden 4810 ja 4811 päällystetty, kyllästetty tai peitetty paperi, kartonki ja pahvi (esimerkiksi kiillejauheella tai grafiitilla päällystetty tai bitumilla tai asfaltilla käsitelty paperi, kartonki ja pahvi);
in particular, the report states that in the case of all three centres neither the connection between the oil storage tanks and the bottling plants nor the nitrogen polyurenisation systems required for conservation of the product had been put in place, that the laboratory equipment had not been unpacked, that the buildings and the tanks were in a very poor state (damp and rusting) and that the access roads to the centres had not been asphalted.
se katsoi, että kyseistä hanketta ei ollut pantu täytäntöön siten kuin asetuksen n:o 355/77 19 artiklan 2 kohdassa säädetään, että sillä ei ollut kyseisen asetuksen 10 artiklan c alakohdassa tarkoitettua pysyvää taloudellista vaikutusta ja että kyseisen asetuksen 17 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti yhteisön tuen edellytyksenä oli jäsenvaltion osallistuminen rahoitukseen vähintään viiden prosentin osuudella.
