Vous avez cherché: barbed (Anglais - Finnois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Finnish

Infos

English

barbed

Finnish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Finnois

Infos

Anglais

barbed nail

Finnois

väkänaula

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

barbed wire.

Finnois

teräspylväät.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

barbed wire fence

Finnois

piikkilanka-aita

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

razor barbed wire.

Finnois

partateräpiikkilangat.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

barbed wire of iron or steel

Finnois

piikkilanka rautaa tai terästä

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we cannot put up barbed wire fences.

Finnois

emme voi pystyttää piikkilanka-aitoja.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

barbed wire and barbed wire entanglements made from steel or steel wire

Finnois

piikkilanka ja muut aitauslankana käytetyt langat, rautaa tai terästä

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

twenty years ago the barbed wire between austria and hungary was cut.

Finnois

kaksikymmentä vuotta sitten piikkilangat katkaistiin itävallan ja unkarin väliltä.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

canst thou fill his skin with barbed iron? or his head with fish spears?

Finnois

ne käyvät tarkoin toinen toiseensa, niin ettei ilma välitse pääse.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

there is still moats and banks of barbed wire obstacles in the land front.

Finnois

piikkilankaesteiden kaivantoja ja suojavalleja on vielä jäljellä.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

even today, cyprus is divided by a wall, by barbed wire, and by minefields.

Finnois

he ovat yksi suvereeni ja erottamaton kansa, ja keinokin löytyy, jos vain on tahtoa.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

those escaping from war and torture do not need to be welcomed by barbed wire and armed guards.

Finnois

sotaa ja kidutusta pakenevia ei pidä toivottaa tervetulleeksi piikkilangoin ja aseistetuin vartijoin.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

it is eight metres high and 364 kilometres long, protected by barbed wire and with electronic controls.

Finnois

aita on kahdeksan metriä korkea ja 364 kilometriä pitkä, ja se on suojattu piikkilangalla ja sähköisellä valvontajärjestelmällä.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

the week prisons - those escaping from torture should not be met by barbed wire, he concluded.

Finnois

viikkokatsaus keusasiat, yhteinen uiko­ ja turvallisuuspoli­tiikka sekä ennaltaehkäisevät toimet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

stranded wire, ropes and cables, of iron or steel (excl. electrically insulated products and twisted fencing wire and barbed wire)

Finnois

säikeislanka, köysi ja kaapeli, rautaa tai terästä (paitsi eristetyt tuotteet sähköteknisiin tarkoituksiin ja piikkilanka ja kierretty aitauslanka)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

copper stranded wire, cables, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables

Finnois

kerrattu lanka, köysi ja kaapeli, kuparia, ilman sähköeristystä

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

alloy steel wire (excluding stranded wire, barbed wire of a kind used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire, of stainless steel)

Finnois

lanka muuta seosterästä kuin ruostumatonta

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Demo

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,398,721 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK