Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
allow the isofix child restraint latch mechanisms to pull the unladen isofix child restraint system towards the seat bight.
anna lasten isofix-turvajärjestelmän kiinnitysmekanismien vetää kuormittamaton isofix-järjestelmä kohti istuimen taitekohtaa.
‘seat bight’ means the area close to the intersection of the surfaces of the vehicle seat cushion and the seat back.
’istuimen taitekohdalla’ lähellä ajoneuvon istuimen istuintyynyn ja selkänojan pintojen risteyskohtaa olevaa aluetta;
"seat bight" means the area close to the intersection of the surfaces of the vehicle seat cushion and the seat-back.
’istuimen taitekohdalla’ aluetta, joka on lähellä ajoneuvon istuimen istuintyynyn ja selkänojan pintojen risteyskohtaa;
for an isofix child restraint system with adjustable position seat bight isofix anchorages. attach the unladen isofix child restraint system onto the seat bight anchorages h1-h2 in the appropriate test position.
lasten isofix-turvajärjestelmä, jossa on säädettävät istuimen taitekohdan isofix-kiinnityspisteet: kiinnitä kuormittamaton lasten isofix-turvajärjestelmä istuimen taitekohdan kiinnityspisteisiin h1-h2 asianmukaiseen testauspaikkaan.
in the ne atlantic, eutrophication is mainly confined to coastal areas of the eastern part of the north sea, the wadden sea, the german bight, the kattegat, and the eastern skagerrak.
koillis-atlantilla rehevöitymistä esiintyy pääasiassa vain rannikonalueilla pohjanmeren itäosassa, waddenzeessä, helgolandin lahdessa, kattegatissa ja itäisessä skagerrakissa.
it is bordered by nigeria to the west; chad to the northeast; the central african republic to the east; and equatorial guinea, gabon, and the republic of the congo to the south. cameroon's coastline lies on the bight of bonny, part of the gulf of guinea and the atlantic ocean.
kamerunin tasavalta on yhtenäisvaltio keskisessä ja läntisessä afrikassa. sen rajanaapureita ovat nigeria lännessä, tšad koillisessa, keski-afrikan tasavalta idässä sekä päiväntasaajan guinea, gabon ja kongon tasavalta etelässä.