Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
blastocyst
blastokysta
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
blastocyst implantation
alkion implantaatio
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
implantation, blastocyst
alkion implantaatio
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
blastocyst inner cell mass
blastokystan sisäsolumassa
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
blastocyst implantation, delayed
viivästynyt alkion implantaatio
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
inner cell mass of blastocyst
blastokystan sisäsolumassa
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
blastocyst structure (body structure)
blastokysta
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
it points out, firstly, that this presupposes that stem cells are obtained from a human embryo at the blastocyst stage and,
se korostaa, että tällainen tuottaminen edellyttää kantasolujen ottamista ihmisalkiosta alkiorakkulavaiheessa, mikä aiheuttaa alkion tuhoutumisen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a process which involves removal of a stem cell from a human embryo at the blastocyst stage, entailing the destruction of that embryo, cannot be patented
menetelmä, jota käyttämällä kantasoluja otetaan ihmisalkiosta alkiorakkulavaiheessa, mikä aiheuttaa alkion tuhoutumisen, ei ole patentoitavissa
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a blastocyst contains two cell groups, the outer specialised cell layer (trophoblast) and the internal cell mass (embryoblast).
blastokysta sisältää kaksi soluryhmää, jotka ovat alkiorakkulan erilaistunut ulkokerros (trofoblasti) sekä sisäinen solumassa, embryoblasti eli alkionysty.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
implantation (nidation): attachment of the blastocyst to the epithelial lining of the uterus, including its penetration through the uterine epithelium, and its embedding in the endometrium.
sisältää alkion tai sikiön sekä sikiökalvot ja istukan. implantaatio: blastokystan kiinnittyminen kohdun epiteeliin, mukaan lukien tunkeutuminen epiteelin läpi ja kiinnittyminen endometriumiin.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mayr associated with the process described by this german zoologist; and in the middle of last century it became centred on the idea of implantation, first in connection with the nidation of the fertilised ovum in the uterus wall and later by reference to the blastocyst.
mayr saksalaisen eläintieteilijän kuvaamaan prosessiin, ja viime vuosisadan puolessavälissä se yhdistettiin implantaationa tunnettuun ilmiöön, jolla tarkoitettiin hedelmöityneen munasolun nidaatiota kohdun seinämään, ja sitten viitattiin alkiorakkulaan.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blastocysts
blastokysta
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.