Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bosnian
& artikkelit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bosnian podrinje
greece. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bosnian convertible mark
bosnia ja hertsegovinan vaihdettava markka
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nationality: tunisian, bosnian, austrian;
tunisian, bosnian ja itävallan kansalainen;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nationality: (a) tunisian (b) bosnian.
kansalaisuus: a) tunisia, b) bosnia.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am thinking of the bosnian refugee crisis.
tarkoitan bosnian pakolaiskriisiä.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
let us show the green light to the bosnian vehicle.
näytetään vihreää valoa bosnian ajoneuvolle.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the conflagration would exceed the scale of the bosnian war.
kriisi ylittäisi bosnian sodan mitat.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the bosnian experience demonstrated that. so did the rwandan experience.
bosnian ja ruandan kokemukset ovat osoittaneet tämän.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
germany has taken in a large number of bosnian refugees.
saksa on ottanut vastaan hyvin paljon siirtymään joutuneita henkilöitä bosniasta.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
they are known by the bosnian term obnova and only formally combined.
ne tunnetaan bosniankielisellä ilmaisulla obnova ja on vain muodollisesti koottu yhteen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
it was by radovan karadzic, formerly president of the bosnian serbs.
kirjan on kirjoittanut bosnian serbien entinen presidentti radovan karadzic.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
finally, i would hope the cardiff summit looks forward to the bosnian elections.
lopuksi toivoisin, että cardiffin huippukokouksessa iloittaisiin ennakolta bosnian vaaleista.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the european union police mission aims to help the bosnian police force reach european standards.
en voi korostaa liikaa, miten tärkeää on tehdä täydellistä yhteistyötä entisen jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bitter enmities remain between the country ’ s bosnian, croatian and serbian groups.
on eu: n taloudellisten ja poliittisten etujen mukaista ottaa länsi-balkanin maat jäsenikseen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nowhere was this more apparent than during the bosnian crisis when there was significant disunity among member states.
tämä tuli erityisen selkeästi ilmi bosnian kriisin aikana, jolloin jäsenvaltioiden välillä oli merkittävää epäsopua.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the reform of the ‘ dayton constitution 'is another important challenge before the bosnian political leaders.
maa tarvitsee perustuslain, joka on täysin euroopan ihmisoikeussopimuksen periaatteiden mukainen, mahdollistaa tehokkaan päätöksenteon ja toimivan hallinnon sekä tekee hallintorakenteesta tavallisille kansalaisille ja veronmaksajille halvemman.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‘bosanska idealna futura (alias (a) bif-bosnia, (b) bosnian ideal future.
”bosanska idealna futura (alias a) bif-bosnia, b) bosnian ideal future.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the entry ‘bosanska idealna futura (alias (a) bif-bosnia, (b) bosnian ideal future.
korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”bosanska idealna futura (alias a) bif-bosnia, b) bosnian ideal future).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the muslim bosnians are unquestionably europeans, whereas the christian ethiopians clearly are not.
en voi kuvitella, että turkki onnistuisi täyttämään kriteerit seuraavien päivien tai viikkojen kuluessa.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :