Vous avez cherché: cause and countermeasures of economizer lea... (Anglais - Finnois)

investigating the cause and effects of the case;
tutkia poikkeaman syy ja vaikutukset

cause and effect you might say.
syy ja seuraus voitaisiin sanoa.

accurate determination of cause and likely effect of such situations,
määrittää tarkkaan vaaratilanteiden syyt ja todennäköiset seuraukset

it is a matter of cause and effect.
kyse on syistä ja niiden seurauksista.

we must not confuse cause and effect here!
emme saa sekoittaa syytä ja seurausta!

the president is mixing up cause and effect.
puheenjohtaja sekoittaa toisiinsa syyn ja sen seuraukset.

one is a cause and the other is a consequent.
one is a cause and the other is a consequent.

however, cause and effect are being reversed here.
tässä kuitenkin syy ja seuraus vaihtavat paikkaansa.

this is where you must not confuse cause and effect!
varokaa sekoittamasta syytä ja seurausta!

but some statements i have heard have confused cause and effect.
monessa puheenvuorossa, jonka kuulin, sekoitetaan kuitenkin syy ja seuraus.

consequently, awareness across stakeholders is insufficient to devise adequate safeguards and countermeasures.
niinpä sidosryhmät eivät ole tarpeeksi tietoisia riskeistä voidakseen toteuttaa tehokkaita turva- ja vastatoimia.

the causes and risk factors of candidiasis are numerous.
syyt ja riskitekijät kandidiaasi lukuisia.

consequently, the level of awareness across stakeholders is insufficient to devise effective safeguards and countermeasures.
niinpä sidosryhmät eivät ole tarpeeksi tietoisia riskeistä voidakseen toteuttaa tehokkaita turva- ja vastatoimia.

causes and implications
syyt ja vaikutukset

weight causes and circumstances
syitä ja olosuhteita koskeva painotus

information exchange on the surveillance of infectious diseases, including pandemic influenza, and on the early warning and countermeasures;
tietojenvaihto tartuntatautien, kuten influenssapandemioiden, seurannasta, ennakkovaroituksista ja vastatoimenpiteistä;

variables on the causes and the circumstances
syitä ja olosuhteita koskevat muuttujat

examples of codification of the causes and circumstances
syiden ja olosuhteiden koodausesimerkkejä

the training syllabus shall cover the possible causes and effects of fatigue and fatigue countermeasure.’
koulutusohjelman on katettava väsymyksen mahdolliset syyt ja vaikutukset sekä keinot väsymyksen torjuntaan”

monitoring of forest fires and their causes and effects,
metsäpalojen ja niiden syiden ja seurausten seurantaa,