Vous avez cherché: completely refurbished and extended (Anglais - Finnois)

(updated and extended)
(saatettu ajan tasalle ja laajennettu)

minimum and extended programmes
vähimmäisohjelma ja laaja ohjelma

they must be continued and extended.
uudistuksia on jatkettava ja laajennettava.

intensified monitoring and extended control
tehostettu seuranta ja laajennettu valvonta

in this completely refurbished can accommodate up to 4 people.
tämä täysin kunnostettu mahtuu jopa 4 henkeä.

such measures can be refined and extended.
mainittuja menetelmiä on mahdollista edelleen kehittää ja parantaa.

they must be continued, encouraged and extended.
yhteistyön on jatkuttava, sitä on edistettävä ja laajennettava.

child care should be improved and extended.
myös lastenhoitoa pitäisi parantaa ja laajentaa.

this framework should now be updated and extended.
tätä strategiaa olisi nyt päivitettävä ja laajennettava.

thus, the workplace is being redefined and extended.
näin ollen työpaikan käsite laajenee ja saa uutta sisältöä.

white paper and extended impact assessment in 2005.
vuoden 2005 aikana laaditaan valkoinen kirja ja tehdään laaja vaikutusten arviointi.

the commission set this up in 1998 and extended it in 2000.
komissio perusti cpn: n vuonna 1998 ja uudisti sitä vuonna 2000.

these efforts can be carried on, reinforced and extended.
niissä on yritetty selvittää tulevia teknologioita ja

we believe that these new and extended limits are premature.
meidän mielestämme nämä uudet ja laajennetut pitoisuusrajat ovat ennenaikaisia.

instead, europol is to continue to be strengthened and extended.
sen sijaan europolia edelleen vahvistetaan ja sen toimivaltuuksia laajennetaan.

conflict between national rights and extended community rights y office
kansallisen suojan ja laajennetun yhteisön suojan välinen ristiriita as v ila jik

whereas progress made in these fields must be safeguarded and extended;
näiden alojen kehitys on turvattava ja sitä on laajennettava;

they form the basis for a regular, deeper and extended political dialogue.
ne muodostavat säännöllisen, syvän ja laajan poliittisen vuoropuhelun perustan.

it should be affordable, appropriate and with flexible and extended opening hours.
sen pitäisi olla kohtuuhintainen, toimiva, aikataulultaan joustava ja pitkätkin hoitoajat kattava.

huge 4gb memory capacity and powerful battery also support extensive and extended usage.
valtava 4gb muistikapasiteetti ja tehokas akku tukevat myös laajaa ja laajennettua käyttöä.