Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
thank you, mr cramer, for your work on this report.
meidän on yhdessä pyrittävä samaan päämäärään eli eurooppalaiseen kilpailukykyiseen rautatieliikennealueeseen, joka tarjoaa korkealaatuista palvelua.
we must not give the impression that cramer just fitted into an existing pattern of teaching.
emme saa antaa sellaista vaikutelmaa, että cramer juuri asennettu osaksi olemassa olevaa mallia opetuksessa.
from this point of view, may i congratulate our honourable colleague, mr cramer, on his report.
mielestäni ei ehkä ollut tarpeellista eikä pakollista asettaa tiettyjen käytävien varustamista etusijalle.
mr president, ladies and gentlemen, i read mr cramer’ s report with great attention and interest.
haluan onnitella häntä mietinnön korkeasta laadusta, joka on kaikkien rautatiealan toimijoiden yhteistyön tulosta.
his discussions with these mathematicians and the continuing correspondence with them after he returned to geneva had a big influence on cramer's work.
hänen keskustelut näiden matemaatikot ja jatkuvaa kirjeenvaihtoa heidän kanssaan, kun hän palasi geneve oli suuri vaikutus cramer työtä.
this desire is reflected in toned-down form in the european commission proposals and in the supplementary proposals by the rapporteur, mr cramer.
tämä pyyntö esitetään lievemmässä muodossa euroopan komission ehdotuksissa ja esittelijä michael cramerin täydentävissä ehdotuksissa.