Vous avez cherché: credit note (Anglais - Finnois)

credit note
hyvityslasku

credit linked note
luottoriskin vaihtolaina

single name credit linked note
luottoriskin vaihtolaina

complaint credit note and returned bonus
reklamaatiohyvitykset ja bonuskorvaus

credit linked notes
luottoriskin vaihtolainat

credit-linked notes
luottoriskin vaihtolainoina.

credit notes not booked
— vaatetusteollisuus

transfer of credit linked notes
cln-arvopaperien siirto

credit notes mil not be established subsequently.
ilmoittakaa yhteisön sisäinen alv­tunnuksenne:

credit notes will not be drawn up subsequently.
jos tarkastellaan käänteistä tapausta, päädytään erilaiseen lopputulokseen.

unfunded credit protection and credit linked notes
takauksen luonteinen luottosuoja ja luottoriskin vaihtolainat

here the original invoice referred to in the credit note contains the necessary details.
tällaisissa tapauksissa hyvityslaskun sisältämät tiedot alkuperäisestä laskusta ovat riittävän yksityiskohtaiset.

failing this, vat will be applied automatically. no credit note will be supplied subsequently.
jos tunnusta ei ole ilmoitettu, alv veloitetaan eikä sitä hyvitetä jälkikäteen.

credit linked notes to the extent of their cash funding.
luottoriskin vaihtolainat niiden käteisrahoituksen osalta.

credit institutions will put into circulation mainly ?5 and ?10 notes.
luottolaitokset laskevat liikkeeseen pääasiassa 5 ja 10 euron seteleitä.

credit linked notes market value of underlying reference asset(s)
luottosidonnaiset velkakirjat kohde-etuutena olevan viiteomaisuuserän (-erien) markkina-arvo

the proposal provides a clear basis for summary invoicing and debit and credit notes.
ehdotettu direktiivi luo selkeän perustan kausittaiselle laskutukselle sekä hyvityslaskujen ja veloitusilmoitusten toimittamiselle.

where appropriate, the ministry shall provide a credit note against payments relating to these after deduction of the balance of any outstanding unpaid fines.
ministeriö antaa tarvittaessa niitä koskevista mahdollisista maksuista hyvityslaskun sen jälkeen, kun maksamattomien sakkojen jäljellä oleva osa on suoritettu.

4.19 the eesc notes that most abusive credit practices take place in relations between credit intermediaries and consumers.
4.19 komitea toteaa, että useimmat luottoihin liittyvät väärinkäytökset tapahtuvat (luoton)välittäjien ja kuluttajien välisessä kanssakäymisessä.

shares in credit institutions (unless national law requires their disclosure in the notes on the accounts)
luottolaitosten osakkeet (jollei kansallisessa lainsäädännössä edellytetä niiden esittämistä tilinpäätöksen liitetiedoissa).