Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
president. - thank you very much, commissioner cres son.
puhemies
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(cres) in athens. greece, since january 1997 and guests about water conservation. tion.
kaikki kesäkuukausien aika na käytettävä kuuma vesi lämmitetään nyt aurinkopaneeleilla. rinkopaneeleilla.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with regard to the problem of choices, i believe i have told you that the main priorities, and i have already had the opportunity to answer parliament on this issue, are, on the one hand, the work by the institute for prospective technological studies( ipts) and the debates held with the centre for renewable energy sources( cres) with various representatives of the member states ' scientific councils, and, on the other hand, the general trends within the scientific and industrial community, be it genomics, nanotechnologies, the problem of the information society, food safety, sustainable development, and i agree with you on this that there should be more clarification on issues regarding transport, the environment and energy.
valinnan ongelmasta uskon jo sanoneeni, että painopistealueet on yhtäältä määritelty- ja olen jo keskustellut tästä parlamentin kanssa- tekniikan tulevaisuudentutkimuksen laitoksen( ipts) tekemän työn ja tieteen ja tekniikan tutkimuskomitean( crest) kanssa jäsenvaltioiden tiedeneuvostojen edustajien tasolla käytyjen keskustelujen perusteella, ja toisaalta ne vastaavat tiede- ja teollisuusyhteisön yleisiä suuntauksia niin postgenomisen aikakauden alalla, nanotekniikassa, tietoyhteiskunnan ongelmissa, elintarviketurvassa kuin kestävässä kehityksessä, josta olen kanssanne samaa mieltä siinä, että meidän täytyy tarkentaa entisestään kuljetus-, ympäristö- ja energiakysymyksiä.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :