Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
3. "pray for them which despitefully use you."
3. "rukoilkaa niiden puolesta, jotka teitä vainoavat."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.
siunatkaa niitä, jotka teitä kiroavat, rukoilkaa niiden edestä, jotka teitä parjaavat.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when there was an assault made both of the gentiles, and also of the jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
mutta kun pakanat ja juutalaiset ynnä heidän hallitusmiehensä mielivät ryhtyä pahoinpitelemään ja kivittämään heitä,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i say unto you, love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;
mutta minä sanon teille: rakastakaa vihollisianne ja rukoilkaa niiden puolesta, jotka teitä vainoavat,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pray for them. "love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you" (matthew 5:44).
"...rakastakaa vihollisianne ja rukoilkaa niiden puolesta, jotka teitä vainoavat." (matt.5:44).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent