Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
neutrophils platelets bilirubin direct bilirubin -indirect
2, 5 x viitealueen yläraja 4 mg/dl (yli 4 viikon ajan) 2, 0 mg/dl 2 x lähtöarvo ja 10 x viitealueen yläraja
neutrophils platelets bilirubin direct bilirubin indirect
2, 5 x viitealueen yläraja 4 mg/dl (yli 4 viikon ajan) 2, 0 mg/dl 2 x lähtöarvo ja 10 x viitealueen yläraja
elevated direct bilirubin > 2 x uln prior to initiation of treatment.
kohonnut konjugoitunut bilirubiini >2 x uln (viitearvojen yläraja) ennen hoidon aloittamista.
contraindication in patients with elevated direct bilirubin > 2 x uln prior to initiation of treatment.
lääke on vasta-aiheista potilaille, joilla bilirubiinipitoisuudet ovat suurentuneet >2 x uln (upper limit of normal, viitearvojen ylära) ennen hoidon aloittamista.
accompanied by increased direct bilirubin, or accompanied by clinical symptoms of liver injury or evidence for hepatic decompensation
muutokseen liittyy kohonnut konjugoituneen bilirubiinin arvo tai muutokseen liittyy kliinisiä maksavaurion oireita tai viitteitä maksan vajaatoiminnasta.
white blood cells neutrophils platelets bilirubin – direct
< 0, 5 x 109/ l < 50 x 109/ l
these elevations were not associated with clinically relevant increase in direct bilirubin, nor were they associated with clinical evidence of hepatitis or hepatic impairment.
näihin kohonneisiin arvoihin ei liittynyt kliinisesti merkitseviä kohonneita konjugoituneen bilirubiinin arvoja eikä maksatulehdukseen tai maksan häiriöihin viittaavia kliinisiä löydöksiä.
of stable cardiac disease white blood cells neutrophils platelets bilirubin direct
*anamneesissa vakaa sydänsairaus
when the increase in alt levels is progressive and clinically significant, despite dose reduction, or is accompanied by increased direct bilirubin, therapy should be discontinued (see sections 4.2 and 4.8).
jos alat-arvot annoksen pienentämisestä huolimatta jatkuvasti nousevat ja nousu on kliinisesti merkittävä tai jos nousuun liittyy myös suoran bilirubiiniarvon kohoamista, on hoito lopetettava (ks. kohdat 4.2 ja 4.8).
thelin is contraindicated in patients with elevated liver aminotransferases prior to initiation of treatment (> 3 x uln), or with elevated direct bilirubin > 2 x uln prior to initiation of treatment, see section 4.3.
thelinin käyttö on vasta-aiheista potilailla, joilla maksan aminotransferaasit ovat koholla ennen hoidon aloittamista (>3 x uln) tai joilla on suurentunut konjugoituneen bilirubiinin pitoisuus (>2 x uln) ennen hoidon aloittamista (ks. kohta 4.3).
dose to one-half dose if: -combination therapy if: 8.5 g/dlpatients with history2 g/dl decrease in haemoglobin during any 2512 g/dl after fourof stable cardiac disease white blood cells neutrophils platelets bilirubin direct bilirubin -indirect
12 g/dl neljä*anamneesissa vakaa sydänsairausvalkosolut neutrofiilit trombosyytit bilirubiini suora bilirubiini -epäsuora kreatiniini alat/asat