Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"but how do you yourself work, do you have some form of theoretic foundation?
mutta kuinka sinä itse työskentelet, onko sinulla joku teoreettinen perusta?
only if you normally work for an employer are you covered by this benefit.
halutessaan tehdä valituksen vakuutetun on käännyttävä paikallisen perheterveydenhuoltoviranomaisen (family health services authority) puoleen.
• that you are registered in the municipality where you normally reside; or
• henkilö, joka on etuuteen oikeutetun henkilön puoliso tai elänyt tämän kanssa aviosuhteessa vähintään vuoden ennen pyynnön esittämistä, sekä hänen lapsensa.
if you normally need to give 2 injections for your full dose, be sure to give your second injection.
jos tavallisesti tarvitset 2 pistosta saadaksesi täyden annoksen, varmista, että pistät toisen pistoksen.
we do not decide policy, we make no legislation, we control no budgets, which are the ways you normally decide power and influence.
emme päätä politiikasta, emme laadi säädöksiä, emme valvo talousarvioita, jotka ovat ne asiat, joissa valtaa ja vaikutusmahdollisuuksia tavallisesti mitataan.