Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
resistance may also be mediated by bacterial impermeability or by bacterial drug efflux pumps.
vastustuskyky voi johtua myös bakteerin läpäisemättömyydestä tai bakteerin lääkettä poistavasta pumppumekanismista.
ritonavir may increase digoxin levels due to modification of p-glycoprotein mediated digoxin efflux.
ritonaviiri vaikuttaa digoksiinin p-gp-välitteiseen ulosvirtaukseen solusta ja saattaa siten suurentaa digoksiinipitoisuuksia.
inhibitors of p-gp may decrease the efflux of sirolimus from intestinal cells and increase sirolimus levels.
p-gp-estäjät voivat laskea sirolimuusin ulosvirtausta suoliston soluista ja nostaa sirolimuusipitoisuusksia.
this non-target specific efflux mechanism has also been demonstrated to reduce the in vitro activity of streptogramin a.
tämän kohderyhmäspesifittömän effluksimekanismin on osoitettu vähentävän myös streptogramin-a:n aktiivisuutta in vitro.
calcium folinate and folate antagonists share the same membrane transport carrier and compete for transport into cells, stimulating folate antagonist efflux.
kalsiumfolinaatti ja folaattiantagonistit jakavat saman soluseinämän kuljettaja- aineen ja kilpailevat kuljetuksesta solun sisälle, stimuloiden folaattiantagonistien virtausta.
decreased susceptibility in both groups has been attributed to the overexpression of the non-specific acrab multi-drug efflux pump.
alentunut herkkyys molemmissa ryhmissä on yhdistetty epäspesifiseen acrab moniresistenssi-effluksipumpun yliekspressioon.
one involves mutations in ribosomal protein l3, the other is a non- specific efflux mechanism (abc transporter vgaav).
yksi näistä välittyy ribosomaalisen proteiinin l3 mutaation kautta, toinen on epäspesifinen effluksimekanismi (abc- transportteri vgaav).
sirolimus is also a substrate for the multidrug efflux pump, p-glycoprotein (p-gp) located in the small intestine.
sirolimuusi on myös ohutsuolessa sijaitsevan monilääke efflux -pumpun p-glykoproteiinin (p-gp) substraatti.
ritonavir acts by inhibiting hepatic cytochrome p450 cyp3a, the intestinal p-glycoprotein (pgp) efflux pump and possibly intestinal cytochrome p450 cyp3a as well.
ritonaviiri vaikuttaa estämällä maksan sytokromi p450 cyp3a - isoentsyymiä, suoliston p- glykoproteiinin (pgp) ulosvirtauspumppua sekä mahdollisesti myös suoliston sytokromi p450 cyp3a- isoentsyymiä.