Vous avez cherché: european rapid reaction force (Anglais - Finnois)

Anglais

Traduction

european rapid reaction force

Traduction

Finnois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Finnois

Infos

Anglais

rapid reaction force

Finnois

nopean toiminnan joukot

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

nt2 rapid reaction force

Finnois

rt lentokone (4826)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

so we need the european rapid reaction force.

Finnois

tarvitsemme siksi eurooppalaisia nopean toiminnan joukkoja.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

towards a european rapid reaction capability

Finnois

euroopan nopean toiminnan valmiuksien kehittäminen

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we are preparing a rapid-reaction force.

Finnois

olemme perustamassa nopean toiminnan joukkoja.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the rapid reaction force must receive more attention.

Finnois

nopean toiminnan joukkoihin on kiinnitettävä enemmän huomiota.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

commander of the rapid reaction force (1994­1996).

Finnois

kriisinhallintajoukkojen komentaja ¡1994­1996).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

reality shows that creating a permanent european rapid reaction force is necessary.

Finnois

tapahtumat ovat osoittaneet, että on välttämätöntä perustaa pysyvät eurooppalaiset nopean toiminnan joukot.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is high time the rapid reaction force became operational.

Finnois

on hyvin tärkeää, että nopean toiminnan joukot saadaan toimimaan.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

mr hoon has even said that there is no concept of a european rapid reaction force as such.

Finnois

eurooppa-ministeri hoon on jopa sanonut, ettei ole varsinaisesti olemassa mitään eurooppalaisia nopean toiminnan joukkoja.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

rt military cooperation (0811) rt rapid reaction force (0821)

Finnois

rt nopean toiminnan joukot (0821) rt sotilaallinen yhteistyö (0811)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

kofi annan wants a rapid reaction force to intervene for peace.

Finnois

kofi annan haluaa nopean toiminnan joukot rauhaa tukemaan.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in specific terms that means, for example, a rapid reaction force.

Finnois

se merkitsee konkreettisesti esimerkiksi sitä, että on perustettava nopea reaktioyksikkö.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

finally, we will, i am sure, touch on the recent decisions at nice on the european rapid reaction force.

Finnois

lopuksi: olen varma, että käsittelemme huippukokouksessa nizzan viimeaikaisia päätöksiä, jotka koskevat euroopan nopean toiminnan joukkoja.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

do you not believe that we should have a european rapid reaction force for this type of incident, including volunteers?

Finnois

emmekö me teidän mielestänne tarvitse eurooppalaisia nopean toiminnan joukkoja sekä vapaaehtoisia henkilöitä tällaisten tapauksien varalta?

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

general white, an englishman, of the future european rapid reaction force, meets captain rossi, an italian.

Finnois

englantilainen kenraali white, joka on työskennellyt tulevissa eurooppalaisissa joukoissa, kohtaa italialaisen kapteeni rossin.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we are very pleased in this house that the first ever operation of the european rapid reaction force has started in your republic.

Finnois

olemme parlamentissa erittäin tyytyväisiä, että euroopan unionin nopean toiminnan joukkojen ensimmäinen tehtävä käynnistettiin teidän valtiossanne.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

those whose decision it is to deploy a european rapid reaction force in crisis situations need a high degree of democratic legitimacy.

Finnois

kun päätetään nopean toiminnan joukkojen sijoittamisesta kriisialueille, päätökselle on oltava vahva demokraattinen oikeutus.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the european countries should forget the distractions of the european rapid reaction force separate from nato and concentrate instead on improving military capabilities for alliance operations.

Finnois

euroopan maiden olisi unohdettava kaavailut natosta erillisistä nopean toiminnan joukoista ja keskityttävä sen asemesta parantamaan liittolaisten yhteisten operaatioiden sotilaallisia voimavaroja.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

rt defence policy (0821) rt european army corps (7611+7621) rt forces abroad (0821) rt rapid reaction force (0821)

Finnois

nt2 euroopan oikeusalue

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,952,887,681 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK