Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mr president, commissioner figel, ladies and gentlemen.
olen varma, että sen käytöstä saatavat hyödyt ovat euroopan unionin kansalaisten sekä komission ja puheenjohtajavaltio alankomaiden etujen mukaisia.
commissioners ján figel’ and olli rehn have shared responsibility for the
komissaarit ján figel’ ja olli rehn ovat jakaneet vastuun yritystoiminnan salkusta, edellinen toukokuusta ja jälkimmäinen heinäkuusta lähtien.
by sir albert bore and attended by mr figel, for the commission.
& 56 miljoonaa euroa konserttitalon rakentamiseen ja käyttöönottoon portossa. slovenia
the words of commissioner figel and the initiatives taken by mr frattini give us cause for hope.
komission jäsenen figel' in sanat ja komission varapuheenjohtajan frattinin aloitteet antavat meille toivoa.
said ján figel’, european commissioner for education, training, culture, and multilingualism,
koulutuksesta, kulttuurista ja monikielisyydestä vastaava komissaari ján figeľ: "