Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
flip top cap
läppäkorkki
Dernière mise à jour : 2021-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
remove flip-top from the vial.
poista injektiopullosta irti napsautettava (flip-off) korkki.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
remove the plastic flip-top cap from the alprolix vial
poista muovinen irti napsautettava korkki alprolix-injektiopullosta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
remove the plastic flip-top cap from the elocta vial.
poista muovinen irti napsautettava korkki elocta-injektiopullosta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lift the plastic flip-top and remove the crimp from the vial.
napsauta muovikorkki auki ja poista alumiinireunus pullon suusta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
remove the flip-top from the vial and wipe the top with an alcohol swab.
poista injektiopullon repäisykorkki ja pyyhi tulppa alkoholilla kostutetulla vanulla.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
remove flip-top from the vial and wipe the top with a 70% alcohol swab.
repäise injektiopullon alumiininen suojus pois ja pyyhi korkki 70 %:lla alkoholilla kostutetulla pyyhkeellä.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
remove the plastic flip-top cap from the benefix vial to expose the central portion of the rubber stopper.
poista injektiopullon muovinen korkinsuojus niin, että kumitulpan keskiosa tulee esiin.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
remove the plastic flip-top cap from the refacto vial, to expose the central portion of the rubber stoppers.
poista injektiopullon muovinen korkinsuojus niin, että kumitulpan keskiosa tulee esiin.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lift the plastic flip-tops and remove the crimp caps from the vials.
napsauta muovikorkit auki ja poista puristusreunukset pullojen suusta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
clear glass vial (type 1 glass) with butyl rubber stopper and a plastic flip-top closure sealed with aluminum.
kirkas (tyypin 1 lasista valmistettu) lasinen injektiopullo, joka on varustettu butyylikumitulpalla ja muovisella, alumiinilla sinetöidyllä repäisysulkimella.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
clear glass vial (type 1 glass) with butyl rubber stopper and a plastic flip-top closure sealed with aluminum containing 1.2 ml of concentrate
tyypin 1 lasista valmistettu kirkas lasinen injektiopullo, jossa on butyylikumitulppa, muovinen repäisysuljin ja alumiinisinetti, sisältää 1,2 ml konsentraattia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
concentrate:clear glass vial (type 1 glass) with butyl rubber stopper and a plastic flip-top closure sealed with aluminum.
infuusiokonsentraatti:kirkas (tyypin 1 lasista valmistettu) lasinen injektiopullo, joka on varustettu butyylikumitulpalla ja muovisella, alumiinilla sinetöidyllä repäisysulkimella.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.