Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
foursquare helps you find new ways to explore your city.foursquare helps you find new ways to explore your city.
foursquare auttaa sinua löytämään uusia tapoja tutustua kotikaupunkiisi.foursquare auttaa sinua löytämään uusia tapoja tutustua kotikaupunkiisi.
as far as the remainder of the report is concerned, i can confirm that we stand foursquare with the views expressed.
mitä tulee mietinnön muihin osiin, voin vahvistaa, että olemme tiukasti esitettyjen näkemysten puolesta.
he stood foursquare for free trade. but, of course, if other countries were for protectionism, so was he.
hän kannatti täysin vapaakauppaa, mutta jos muut maat kannattivat protektionismia, niin sitten tietysti myös hän.
if there is one area where european countries could benefit from standing foursquare behind the european flag, it is on relations with china.
jos euroopan maat jollain alueella voisivat hyötyä siitä, että ne seisovat suoraselkäisinä euroopan lipun takana, se alue on kiinan suhteet.
foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.
se olkoon neliskulmainen ja taskun muotoon tehty, vaaksan pituinen ja vaaksan levyinen.
we believe that the member states must stand foursquare behind the union flag in condemning attacks on freedom and private property in a country where one more candle of independent thought has just been extinguished.
katsomme, että jäsenvaltioiden on seistävä vankasti euroopan unionin lipun alla ja tuomittava vapauteen ja yksityisomistukseen kohdistuvat hyökkäykset valtiossa, jossa jälleen yksi riippumattoman ajattelun liekki on sammutettu.
it was foursquare; they made the breastplate double: a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being doubled.
se oli neliskulmainen ja taskun muotoon tehty; rintakilpi tehtiin vaaksan pituinen ja vaaksan levyinen, taskun muotoon.
and the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. the length and the breadth and the height of it are equal.
ja kaupunki oli neliskulmainen, ja sen pituus oli yhtä suuri kuin sen leveys. ja hän mittasi sillä ruovolla kaupungin: se oli kaksitoista tuhatta vakomittaa. sen pituus ja leveys ja korkeus olivat yhtä suuret.
i do not represent london – or england – but i will say that we scots stand foursquare beside our nearest neighbour, our friends, our colleagues and indeed our families in london and elsewhere.
kuulitte aivan oikein, sanoin, että kadehdin etiopiaa, mutta en sen hallituksen vuoksi, sillä siihen ei olisi aihetta.
a cubit shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof; foursquare shall it be: and two cubits shall be the height thereof: the horns thereof shall be of the same.
olkoon se kyynärän pituinen ja kyynärän levyinen, siis neliskulmainen, ja kahta kyynärää korkea; sen sarvet olkoot samaa kappaletta kuin sekin.