Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
keeping identity as the fourth basic dimension of competitiveness and identity
maailmanlaajuisilla markkinoilla paikallisidentiteetti voi auttaa voimakkaasti sekä paikallisten yritysten että alueille ominaisten tuotteiden ja palvelujen erilaistumisessa ja tuoda siten lisäarvoa sekä antaa kilpailuedun.
a fourth point we highlighted was the policy and international dimension of environmental protection and sustainable development.
neljäs korostamamme kohta oli ympäristönsuojelun ja kestävän kehityksen politiikka ja kansainvälinen ulottuvuus.
in particular, it contributes to delivering the energy union's fourth dimension to decarbonise the economy.
se eritoten edistää energiaunionin neljättä ulottuvuutta vauhdittamalla talouden irtautumista hiilestä.
a fourth point which mr pomés ruiz defined in his report concerns the territorial dimension of cohesion policy.
neljäs seikka, jota esittelijä pomés ruiz käsitteli mietinnössään, koskee koheesiopolitiikan alueellista ulottuvuutta.