Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is a disgraceful dossier, where the car manufacturers once again escape the duty to build cars that guzzle less energy and pollute less.
se on häpeällinen asiakirja, jolla autonvalmistajat jälleen kerran vapautetaan velvollisuudesta rakentaa vähemmän energiaa ahmivia ja vähemmän saastuttavia autoja.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it has been said that mr simpson frequented low company, with whom he used to guzzle porter and gin: but it must be observed that the misconduct of his family put it out of his power to keep the company of gentlemen, as well as to procure better liquor.
on sanottu, että herra simpson usein pieni yritys, jonka kanssa hän käyttää guzzle porter ja ginin, mutta se on todettava, että rikkomukseen, hänen perheensä laita se pois hänen valtuutensa pitämään yhtiön herrat, sekä hankkimaan paremmin nestettä.
is this about establishing a central toll service, promoting new technology at the expense of existing technology and finding new justification for galileo, a prestigious project that guzzles money?
jotta köyhyyttä voidaan torjua tehokkaasti, on kuitenkin tarjottava aiempaa enemmän käytännön tukea sekä edistettävä muita yhteistyötä koskevia toimintalinjoja ja reilua kauppaa.