Vous avez cherché: have a crush on someone (Anglais - Finnois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Finnish

Infos

English

have a crush on someone

Finnish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Finnois

Infos

Anglais

has a crush on karl.

Finnois

kati on kuollut.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

he has a crush on this girl.

Finnois

hän on pihkassa tähän tyttöön.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

to serve a summons on someone

Finnois

antaa haaste tiedoksi

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

tom has a secret crush on mary.

Finnois

tom on salaa pihkassa maryyn.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he has a crush on the girl next door.

Finnois

hän on ihastunut naapurintyttöön.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to settle an insurance on someone

Finnois

ottaa vakuutus tietylle henkilölle

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if you recently had a crush injury

Finnois

jos olet saanut äskettäin ruhjevammoja

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in the uk we have a postcode lottery for this drug, with availability depending on where someone lives.

Finnois

meillä yhdistyneessä kuningaskunnassa tästä lääkkeestä käydään "postinumerolottoa", eli sen saaminen riippuu potilaan asuinpaikasta.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

now it has been put on someone else 's desk and is in limbo.

Finnois

nyt se, mikä heiltä otettiin, annettiin johonkin muuhun, ja nyt se vain ajelehtii itsekseen.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

however, multilateral solutions often need a long time to be developed and are dependent on someone taking the lead.

Finnois

monenvälisten ratkaisujen kehittäminen vaatii kuitenkin usein aikaa ja edellyttää sitä, että joku ryhtyy hankkeen vetäjäksi.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

what if i depend on someone’s care or somebody depends on me?

Finnois

entä jos olen riippuvainen toisen henkilön huolenpidosta tai toinen henkilö on riippuvainen minusta?

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i noticed in the comment section here, someone does have a bit of the truth here. someone replied to this talk.

Finnois

huomasin että kommentti-osiossa joku on sanonut jotain tottakin, joku vastasi tähän artikkeliin.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

code 44 applies when the victim or another person drops an object such as a hammer or toolbox on someone's foot.

Finnois

koodia 44 tulee käyttää, jos uhri tai muu henkilö päästää esineen putoamaan, esimerkiksi jos vasara tai työkalupakki putoaa varpaille.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

only one case of acute renal failure assessed to be due to a crush injury presented with clinical symptoms of rhabdomyolysis.

Finnois

vain yhdessä akuutissa munuaisten vajaatoimintatapauksessa, jonka arvioitiin johtuvan murskavammasta, nähtiin merkkejä rabdomyolyysistä.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

can you guarantee it is going to happen or does someone have a veto?

Finnois

voitteko taata, että tämä toteutuu vai onko jollakin veto-oikeus?

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

do not chew, crush or break the tablets as they may have a bitter taste.

Finnois

tabletteja ei saa pureskella, murskata eikä pilkkoa, sillä ne saattavat maistua kitkerältä.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

well, ladies and gentlemen, if we are unwilling to inflict something on ourselves, we can hardly inflict it on someone else.

Finnois

hyvät naiset ja herrat, mitä emme halua itsellemme tehtävän, sitä emme voi tehdä muillekaan.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

and in the text box below, to explain to whom you are related, or to provide us with information on someone who should be listed on our site.

Finnois

ja kertomaan alla olevassa tekstikentässä kenelle olet sukua tai toimittamaan meille tietoa henkilöstä, jonka tulisi olla sivustollamme.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

dini was not someone who was going to concentrate solely on mathematics and a university career, the political events of the time having a profound effect on someone of dini's character who was :

Finnois

dini ei ollut joku jotka oli menossa keskittyä vain matematiikan ja yliopiston ura, poliittiset tapahtumat ovat aika ottaa suuri vaikutus joku, dini: n luonne jotka oli:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

(sometimes a measurement is needed to convince someone that they have a snoring problem.)

Finnois

(joskus mittaus vakuuttamiseksi tarvitaan joku, että ne ovat kuorsaan ongelma.)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,802,661,973 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK