Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
my dear dad
mon cher petit papa
Dernière mise à jour : 2022-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
goodbye my dear
ca va
Dernière mise à jour : 2022-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my dear friend,
rakas ystäväni ,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hello my name is frank elephant
hei, nimeni on frank elephant
Dernière mise à jour : 2019-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my dear mr seal, i do
kehotan puheenjohtajaa teke-
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ah, thank you, my dear.
voi, kiitos sinulle rakkaani.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my dear, don't be shy!
rakkaani, älä ole ujo!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"my dear fellow, you exaggerate.
"oh, ystäväni, nyt te liiottelette.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
my dear sorrow, please wake up,
rakas suruni, herää,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my dear colleagues of the european project,
rakkaat työtoverini, jotka olette mukana eurooppa-hankkeessa
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
congratulations commissioner monti, my dear colleague.
onneksi olkoon, arvoisa komissaari, onneksi olkoon, rakas ystävä.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
so, well done, my dear mr vander taelen.
siis lämpimät onnitteluni, esittelijä vander taelen!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
so, my dear friends, let us be serious!
joten hyvät ystävät, pysykäämme asiassa!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
my dear colleague, where do you actually live?
hyvä kollega, missä oikein asutte?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
my dear colleagues, we cannot continue this discussion.
hyvät kollegat, emme voi jatkaa tätä keskustelua.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
and who would be responsible then, my dear commissioner?
kuka silloin on vastuussa, hyvä komission jäsen?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
my dear commissioners, my confidence in you knows no bounds.
arvoisat komission jäsenet, luottamukseni teihin on rajaton.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
rest in peace my dear, sweet friend. i will miss you.
lepää rauhassa rakas, kultainen ystäväni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and as for employment, my dear markus, we see things differently.
ja hyvä markus, me näemme asian työllisyyden osalta toisella tavalla.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
normally, my dear colleagues, we should not have started his report.
normaalisti, hyvät kollegat, emme olisi vielä aloittaneet hänen mietintönsä käsittelyä.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: