Vous avez cherché: how they will be determined (Anglais - Finnois)

they will be prosecuted.
heidät asetetaan syytteeseen.

they will be able to:
viranomaiset voivat

they will be kept confidential.
niitä pidetään luottamuksellisina.

they will be based on:
nämä indikaattorit perustuvat

i hope they will be retained.
toivon, että tämä edistys jatkuu.

they will be overtaken by evil!
paholainen ottaa heidät hallintaansa!

that's all they will be told.
heille ei tulla kertomaan mitään muuta.

they will be produced very shortly.
ne valmistuvat hyvin pian.

they will be predominantly self-employed.
nämä työntekijät ovat pääsääntöisesti itsenäisiä ammatinharjoittajia.

i will tell you how they will respond.
minäpä kerron, kuinka he vastaavat.

they will be worth absolutely nothing!
ne eivät ole minkään arvoisia!

and on how they will manage the transition.
jäsenvaltioiden on päätettävä, kuinka nopeasti ne toteuttavatmuutoksen ja millä tavalla ne hoitavat siirtymisen.

i do not know how they will face their voters.
en tiedä, miten he aikovat kohdata äänestäjänsä.

it is interpreting the existing requirements and how they will be used within the eu.
kyse on siitä, kuinka tulkitaan nykyisiä vaatimuksia ja niiden soveltamista eu: ssa.

i also have concerns about how they will be implemented and how they will be policed.
minua huolettaa se, miten ne tullaan panemaan täytäntöön ja miten niitä tullaan valvomaan.

a form showing the requirements along with how they will be accessed should be given.
lomake osoittaa vaatimuksia sekä sitä, miten ne käsiksi olisi annettava.

before the next intergovernmental conference, the european parliament must advise how they will be raised again in the discussion.
euroopan parlamentin on ennen seuraavaa hallitusten välistä konferenssia keskusteltava siitä, missä muodossa ne tuodaan uudelleen esille.