Vous avez cherché: i don’t have enough money to get rid (Anglais - Finnois)

i don't have enough money at the moment.
minulla ei juuri nyt ole tarpeeksi rahaa.

do you have enough money?
onko sinulla tarpeeksi rahaa?

i think you already have enough money to buy what you need.
mielestäni sinulla jo on riittävästi rahaa ostamaan kaiken tarvitsemasi.

they have enough money to find the cash they need somewhere.
yhtiöllä on riittävästi varaa löytää tarvitsemansa rahoitus.

"i feel frustrated because we never have enough money.
"usein minusta tuntuu, että jään elämäsi ulkopuolelle, koska vietät niin paljon aikaa töissä. voisimmeko puhua siitä?"

do you have enough money in the cash drawer?"
onko sinulla tarpeeksi rahaa kassakoneessa?”

you do not have enough money in your demo account to complete this operation.
demotilillä ei ole tarpeeksi rahaa tätä toimintoa varten.

we have enough work to do to get proposals onto the table.
meillä on tarpeeksi työtä, että saamme ehdotukset käsiteltyä.

5) is there enough money to make a real difference?
5) riittävätkö varat tarpeeksi näkyvän eron saavuttamiseen?

we have ideas and we have enough money, but we need more officials.
meillä on ajatuksia, meillä on riittävästi rahaa, mutta henkilöstömme määrä ei riitä.

however its government currently only has enough money to man around 90 of them.
slovenian hallituksella ei kuitenkaan ole varaa ylläpitää niistä kuin noin 90: ää.

she doesnt have enough money in her piggy bank, so her father will help out.
hän doesnt on tarpeeksi rahaa hänen säästöpossu, joten hänen isänsä auttaa ulos.

parts of this have had to be closed down because there is not enough money to keep it in repair and upgraded.
joitakin rataosuuksia on täytynyt sulkea, koska ei ole riittävästi rahaa sen kunnossapitoon ja kunnostamiseen.

everybody ' s'right to a satellite dish ' is not enough: you need the money to get one.
kaille taattu" oikeus lautasantenniin" ei riitä: sellaisen hankkimiseen tarvitaan vain rahaa.

he was forced to come out of retirement and to play chess again to make enough money to live:
hän oli pakko tulla ulos eläkkeelle ja pelata shakkia kerran tehdä tarpeeksi rahaa elää:

i have heard in the course of the discussions that have taken place in the last few weeks that the member states do not have enough money to undertake the controls.
olen kuullut viime viikkojen aikana käydyissä keskusteluissa, että jäsenvaltioilla ei ole tarpeeksi rahaa valvonnan toteuttamiseen!

at the same time, there is no, or at least not enough, money to pay for drugs in africa.
samalla afrikassa ei ole lainkaan rahaa, tai sitten rahaa on ainakin liian vähän, lääkkeiden maksamiseen.

it was not an easy life for the young bugaev for he had to earn extra money giving tuition in order to make have enough money to live on.
se ei ollut helppoa elämää ja nuoret bugaev, sillä hän oli ansaita ylimääräistä rahaa annetaan opetusta, jotta on riittävästi rahaa elämiseen.

his father died in 1726 when d'alembert was nine years old and he left him just enough money to give him security.
hänen isänsä kuoli vuonna 1726, kun d'alembert oli yhdeksän vuotta vanha, ja hän lähti häntä juuri tarpeeksi rahaa antaa hänelle turvallisuutta.

the position was not well paid and, certainly at first, méchain had to tutor mathematics to make enough money to live on.
tilanne ei ollut maksettu ja, varmasti aluksi méchain oli tutor matematiikan tehdä tarpeeksi rahaa elämiseen.