Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he told me without apology, i have no time to pray. yet, what he really meant was, i dont give any priority to prayer.
mitä hän todella tarkoitti oli tämä: "minulle rukous ei ole tärkeä asia."
now, i dont want to go into a discussion of exactly what the judgment is going to be like such as whether there will be one or two judgments, a subject biblical scholars continue to debate.
nyt en kuitenkaan ala puhua, siitä millainen se tuomio tulee olemaan - onko yksi vai kaksi tuomiota, tästä raamatuntutkijat väittelevät.
finally, i went into my prayer room and sat on the floor. i couldnt even muster up a word to say to the lord. instead, i cried out to him from my spirit: lord, i dont know what to do. i feel so down i cant even reach out to you.
sen sijaan huusin hengessäni: "herra, en tiedä mitä tekisin. olen niin alhaalla, että en voi kääntyä puoleesi.