Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i am convinced that informed, attentive consumers can influence very much the production of prepared food in the european union.
olen vakuuttunut siitä, että tietoiset ja valppaat kuluttajat voivat vaikuttaa hyvin paljon valmisruokien tuotantoon euroopan unionissa.
in a memorandum which i prepared for the cor bureau, i discussed these reasons in detail.
parlamentin toisen kamarin perustamiseen liittyviä ehdotuksia on jo esitetty useita, ja niistä keskustellaan parhaillaan.
where is the framework directive about food, food control, hygiene and other aspects?
missä viipyy elintarvikkeita yleensä, elintarvikkeiden valvontaa, hygieniaa ja muita näkökohtia koskeva puitedirektiivi?
prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals
paahtamattomista viljahiutaleista tai paahtamattomien viljahiutaleiden ja paahdettujen viljahiutaleiden tai paisutetun viljan sekoituksesta saadut elintarvikevalmisteet
prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes);
viljasta tai viljatuotteista paisuttamalla tai paahtamalla tehdyt elintarvikevalmisteet (esim. maissihiutaleet);
have any difficulties arisen from the advertising of pgi/pdo ingredients used in processed products/prepared foods?
onko jalostetuissa tuotteissa / elintarvikevalmisteissa käytettyjen, suojatun alkuperänimityksen / suojatun maantieteellisen merkinnän saaneiden ainesosien korostamisesta aiheutunut ongelmia?