Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mr jacob sÖderman participated in the first congress of the iberoamerican federation of defenders of the people, attorneys, commissioners and chairmen of public human rights commissions.
jacob sÖderman osallistui iberoamerikkalaisen federaation oikeusasiamiesten ¡a muiden vastaavien laitosten edustajien ensimmäiseen kongressiin.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we shall now proceed to the next set of questions.the summit of iberoamerican heads of state or government agreed in san josé de costa rica last november to focus on encouraging education programmes, as the key to latin american development.
komissio on jo ryhtynyt toteuttamaan kansallisella, osa-alueellisella ja alueellisella tasolla koulutusalan yhteistyöohjelmia, joille on myönnetty noin 300 miljoonaa euroa.mainittakoon erityisesti, että komissio rahoittaa kahta alueellista korkeamman koulutuksen ohjelmaa.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her reply has satisfied me.she has told me what i wanted to know about the commission's support for the education programmes and, in particular, for the instrument i referred to in my question, the summit of iberoamerican heads of state or government, which is made up of the spanish-and portuguese-speaking countries of latin america, as well as spain and portugal.
voiko komissio ilmoittaa, onko tämä menettely, jonka ensisijaisena tavoitteena näyttää olevan euroopan etujen turvaaminen eikä kestävien kehitysratkaisujen tarjoaminen kolmannelle maailmalle, kehitysmaiden kehitysagendan ja perustamissopimuksen 177 artiklan sekä yhdistyneiden kansakuntien vuosituhannen tavoitteiden mukainen?(trg)="2556".
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent