Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ideally, these objectives
ihanteena olisi määritellä
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideally each streamer should be paired.
nauhat olisi mieluiten kiinnitettävä pareittain.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
regular movement, ideally in the open air.
liiku säännöllisesti, mieluiten ulkoilmassa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideally, the system would comprise of:
ihanteellisessa tapauksessa järjestelmään kuuluisivat
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideally, it should be your mother tongue.
epäröintiin ei siis ole aikaa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideally, of course, he is absolutely right.
hän on toki periaatteessa täysin oikeassa.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ideally, these tools could become mandatory.
parasta olisi säätää niiden soveltaminen pakolliseksi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideally ncbs define a hierarchy of stratification criteria .
tavoitteena on , että kansalliset keskuspankit asettavat ositusperusteet hierarkkiseen järjestykseen .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actual data or best estimates ideally back to september 1997
todelliset tiedot tai parhaat arviot ihannetapauksessa syys97 lähtien .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the tablets should ideally be swallowed without crushing.
tabletit on parasta niellä kokonaisina murskaamatta niitä.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideally, this point should have been made before the vote.
olisi ollut tärkeää, että tämä olisi saatu sanottua ennen äänestystä.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ideally, the potential repercussions should be assessed in advance.
ihanteellista olisi, että mahdolliset vaikutukset arvioitaisiin etukäteen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ideally, once a year and, at least, every 3 years.
parhaassa tapauksessa kerran vuodessa, mutta vähintään kolmen vuoden välein.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the conditioning treatment must provide cytoreduction and ideally disease eradication.
valmisteluhoidon on vähennettävä syöpäsoluja ja ihannetapauksessa hävitettävä sairaus.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideally cetrotide 0.25 mg should be administered at 24 hours intervals.
ihannetapauksessa cetrotide 0, 25 mg pistetään 24 tunnin välein.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the distribution between the different species should ideally be as follows:
eri lajien ihanteellinen jakauma olisi seuraava:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
furthermore, standardisation, ideally at the international level, can stimulate innovation.
myös standardointi, mieluiten kansainvälisellä tasolla, voi edistää innovointia.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideally companies should develop into interactive entities that operate pro-actively.
ihannetapauksessa yritysten olisi kehityttävä vuorovaikutteisiksi ja aktiivisesti toimiviksi organisaatioiksi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lamivudine teva pharma b.v. tablets should ideally be swallowed without crushing.
lamivudine teva pharma b.v. –tabletit olisi parasta niellä kokonaisina murskaamatta niitä.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selected independent external reviewers should review the study – ideally from the beginning.
valittujen riippumattomien ulkopuolisten arvioijien pitäisi arvioida tutkimusta – ihannetapauksessa sen alusta lähtien.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :