Vous avez cherché: incorporated under the companies act (Anglais - Finnois)

companies incorporated under the law of lithuania,
liettuan lainsäädännön mukaiset yhtiöt;

companies incorporated under the law of lithuania;
liettuan lainsäädännön mukaisesti perustetut yhtiöt;

companies incorporated under the law of the united kingdom.
yhdistyneen kuningaskunnan lainsäädännön mukaisesti perustetut yhtiöt.

sections 391 to 394 of the companies act of 1965
vuoden 1956 yhtiölain 391–394 §

ik 97 ltd and ik 2000 ltd are incorporated under the laws of jersey.
dow antoisitoumuksen, jonka mukaan se ei myönnä univationille metalloseenien taustapatentteja koskevialisenssejä tai siirrä tällaisia patentteja univationille.

upstream mergers are prohibited under section 394(4)(b) of the companies act
yhtiölain 394 §:n 4 momentin b alamomentissa kielletään tytäryrityksen sulautuminen emoyritykseen (upstream merger).

lonrho pic is a company incorporated under english law.
lonrho plc on englannin oikeuden mukaan perustettu yhtiö.

gencor ltd is a company incorporated under south african law.
gencor ltd on etelä-afrikan oikeuden mukaan perustettu yhtiö.

counterparties organised or incorporated under us federal or state laws;
yhdysvaltojen liittovaltion tai osavaltion lain mukaan;

eco-emballages is a company incorporated under private law in 1992.
ranskan tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.

freiremar sa, a company incorporated under spanish law, established in vigo,
freiremar, sa, espanjan oikeuden mukaan perustettu yhtiö, kotipaikka vigo, hermanos gandón, sa, espanjan oikeuden mukaan perustettu yhtiö, kotipaikka cangas (espanja), heroya, sa, espanjan oikeuden mukaan perustettu yhtiö, kotipaikka vigo, hiopesca, sa, espanjan oikeuden mukaan perustettu yhtiö, kotipaikka vigo, josé pereira e hijos, sa, espanjan oikeuden mukaan perustettu yhtiö, kotipaikka vigo,

has, moreover, been exempted from paying corporation tax under the company act.
on vapautettu yhtiölain mukaisen yhtiöveron maksusta.

acciaierie di bolzano v commission incorporated under italian law ('falck').
falck), joka on italian oikeuden mukaan perustettu yhtiö, käytti 31.7.1995 asti määräysvaltaa acb:ssa.

a) it is incorporated under the laws of the member state, switzerland or another participating jurisdiction ;
a) se on perustettu jäsenvaltion, sveitsin tai muun osallistuvan lainkäyttöalueen lainsäädännön mukaisesti;

eloymar sa, a company incorporated under spanish law, established in estríbela, spain,
centropesca, sa, espanjan oikeuden mukaan perustettu yhtiö, kotipaikka vigo, chymar, sa, espanjan oikeuden mukaan perustettu yhtiö, kotipaikka vigo, eloymar, sa, espanjan oikeuden mukaan perustettu yhtiö, kotipaikka estríbela (espanja),

the icelandic authorities have confirmed that the companies, in order to be eligible, need not be incorporated under icelandic corporate law as icelandic companies.
islannin viranomaiset ovat vahvistaneet, että järjestelmän piiriin päästäkseen yritysten ei tarvitse olla islannin yhtiöoikeuden mukaisesti rekisteröityjä islantilaisia yrityksiä.

hermanos gandón sa, a company incorporated under spanish law, established in cangas, spain,
juana oya pérez, kotipaikka marín (espanja), manuel Ñores gonzález, kotipaikka marín,

sadam abruzzo spa, a company incorporated under italian law, established in bologna, incorporated under
sadam abruzzo spa, italian oikeuden mukaan perustettu yhtiö, kotipaikka bologna,

eridania zuccherifici nazionali spa, a company incorporated under italian law, established in genoa, italy,
eridania zuccherifici nazionali spa, italian oikeuden mukaan perustettu yhtiö, kotipaikka genova (italia),

thus, companies incorporated under the company law of another eea state would qualify for the tonnage tax scheme provided the additional requirements are met.
näin ollen jonkin toisen eta-valtion yhtiöoikeuden mukaisesti rekisteröityneet yritykset voivat kuulua tonnistoverojärjestelmään, jos muut edellytykset täyttyvät.