Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
infectiveness, dispersal and colonisation ability
tarttuvuus eli infektoivuus, hajaantuminen eli dispersio ja kolonisaatiokyky
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
acute toxicity, pathogenicity, and infectiveness
välitön myrkyllisyys, patogeenisyys ja tarttuvuus
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acute oral toxicity, pathogenicity and infectiveness
välitön myrkyllisyys, patogeenisyys ja tarttuvuus suun kautta
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acute inhalatory toxicity, pathogenicity and infectiveness
välitön myrkyllisyys, patogeenisyys ja tarttuvuus hengitysteitse
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the toxicity, pathogenicity and infectiveness of the micro-organism,
mikro-organismin toksisuus, patogeenisuus ja tarttuvuus,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
information on toxicity, infectiveness and pathogenicity to arthropods other than bees must be reported.
tiedot toksisuudesta, tarttuvuudesta ja patogeenisuudesta muita niveljalkaisia kuin mehiläisiä kohtaan on esitettävä.
an assessment of pathogenicity and infectiveness is necessary even if the potential of exposure is deemed low;
patogeenisuuden ja infektoivuuden arviointi on tarpeen, vaikka altistumismahdollisuudet katsottaisiinkin pieniksi.
the intraperitoneal/subcutaneous test is considered a highly sensitive assay to elicit in particular infectiveness.
vatsaonteloon tai ihonalaisesti annosteltavaa testiä pidetään erittäin tarkkana kokeena erityisesti tarttuvuuden havaitsemiseksi.
the inhalation toxicity [20], pathogenicity and infectiveness of the micro-organism must be reported.
mikro-organismin myrkyllisyys, patogeenisuus ja tarttuvuus sisäänhengitettynä [20] on ilmoitettava.
acute toxic/pathogenic effects may be accompanied by infectiveness and/or more long-term effects which cannot be observed immediately.
akuuttien toksisten ja patogeenisten vaikutusten lisäksi voi esiintyä tarttuvuutta ja/tai muita pitkäaikaisia vaikutuksia, joita ei voida heti havaita.