Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the european parliament will subsequently adopt an initial position at its part-session of 29-30 april.
euroopan parlamentin istunnossa 29. ja 30. huhtikuuta laaditaan euroopan parlamentin ensimmäinen lausunto.
eures members and partners shall actively participate in the delivery of such initial training sessions.
euresverkoston jäsenet ja yhteistyökumppanit osallistuvat aktiivisesti tällaisten peruskoulutustilaisuuksien järjestämiseen.
at the initial session of the moroccan-european union association committee in rabat in february 2001, it was agreed to set up a working party on social issues and migration.
marokon ja euroopan unionin assosiaatiokomitean rabatissa helmikuussa 2001 pidetyssä ensimmäisessä istunnossa sovittiin sosiaaliasioita ja maahanmuuttoa käsittelevän työryhmän perustamisesta.
this includes [number] days for attending an initial briefing session taking place at [insert address] on [insert date],
[numero] päivää evästystilaisuudessa, joka järjestetään [lisätään päivämäärä] osoitteessa [lisätään osoite].
the european parliament, in its plenary session of may 2001 adopted several amendments to the initial text of the commission.
euroopan parlamentti hyväksyi toukokuussa 2001 pidetyssä täysistunnossaan lukuisia tarkistuksia komission alkuperäiseen ehdotukseen.
after two initial sessions in 1998 and 2000, this dialogue is currently being reviewed to define its role in the light of china's forthcoming accession to wto.
vuosina 1998 ja 2000 käytyjen kahden vuoropuhelun aloituskierroksen jälkeen kyseistä vuoropuhelua tarkastellaan sen roolin määrittämiseksi kiinan lähitulevaisuudessa toteutuva wto-jäsenyys huomioiden.