Vous avez cherché: intact trays can re enter the washing process (Anglais - Finnois)

enhancement of the washing process;
tehostaa puhdistusta

do not re-enter the vial.
tulppaa ei saa läpäistä toistamiseen.

please re-enter the password
anna salasana uudestaan

please re-enter the new master password
anna uudelleen uusi turvasalasana

do not re-enter the vial after the initial puncture.
injektiopullon tulppaa ei saa läpäistä uudelleen ensimmäisen läpäisykerran jälkeen.

businesses that follow best practice should be allowed to re-enter the market once they have concluded such a process.
esikuvallisesti toimivien yritysten tulisi onnistuneen korjausprosessin jälkeen voida palata uudelleen markkinoille.

if you need to make any changes, click back and re-enter the information.
jos asetuksiin täytyy tehdä muutoksia, napsauta back (edellinen) -painiketta ja anna tiedot uudelleen.

interventions for the unemployed to re-enter the labour market can be cost effective.
työttömien uudelleentyöllistämiseen tähtäävät tukitoimet voivat olla kustannustehokkaita.

basic services such as providing childcare facilities to help women re-enter the employment market
peruspalvelut, kuten lastenhoitopalvelujen tarjonta, jolla autetaan naisia palaamaan työmarkkinoille

people with outdated or inadequate vocational training find it difficult to re-enter the workforce.
ihmisten, joilla on vanhentunut tai epäasianmukainen ammattikoulutus, on vaikea päästä takaisin työvoimaan.

skills become outdated and individuals find it increasingly difficult to re-enter the effective labour market.
taidot vanhenevat ja ihmisten on yhä vaikeampi palata tehokkaille työmarkkinoille.

we need to influence the economic attractiveness of recycling and set the scene for materials to re-enter the economy.
niissä käsiteltävät jätevirrat ovat liian pieniä, ja direktiivien täytäntöönpano on monimutkaista.

the social and cultural benefits of training are important as they provide a sense of social engagement and can help adults re-enter the learning cycle.
työharjoittelusta saatavat sosiaaliset ja kulttuuriset hyödyt ovat merkittäviä, sillä ne antavat sosiaalisen sitoutumisen kokemuksen ja voivat auttaa aikuisia palaamaan opiskelun pariin.

non-pecuniary factors play an important role in their decision to remain or re-enter the labour market4.
muillakin kuin taloudellisilla tekijöillä on suurta merkitystä ikääntyvien tehdessä päätöstä työmarkkinoille jäämisestä tai palaamisesta.4

the most important weapon in restructuring of companies is continuing training of workers so that they can deal with the problems of their sector and can re-enter the job market at any time.
toistaiseksi tämä tavoite on saavutettu vain ruotsissa, tanskassa, portugalissa ja yhdistyneessä kuningaskunnassa.

by reforming the tax and benefit systems for the unemployed in order to encourage people to enter or re-enter the labour market;
uudistetaan työttömille tarkoitettuja verotus- ja korvausjärjestelmiä, jotta voidaan kannustaa heitä siirtymään tai palaamaan työmarkkinoille

in fact, it is the lack of reform of the welfare state that is responsible for the difficulty of encouraging people to re-enter the labour market.
todellisuudessa syy siihen, miksi ihmisiä on vaikea kannustaa palaamaan työmarkkinoille, on se, ettei hyvinvointivaltiota ole uudistettu.

number of installations that have exceeded the threshold of 25000 tonnes of co2(e) and need to re-enter the emissions trading scheme
niiden laitosten määrä, jotka ovat ylittäneet 25000 co2(e)-tonnin kynnysarvon ja jotka on otettava takaisin päästökauppajärjestelmään

they should have a job, or be in training, and all long-term unemployed should be given a second chance to re-enter the job market.
heidän pitäisi saada olla työssä tai koulutuksessa, ja kaikkien pitkäaikaistyöttömien pitäisi saada vielä toinen mahdollisuus päästä takaisin työelämään.

at the same time, within this group there are several persons with employment potential who are willing to re-enter the labour market or training. the priority comprises these people.
palvelujärjestelmän yhteistyömuotojen kehittämisellä voidaan lisätä palveluiden saa vutettavuutta ja tehostaa niiden kohdentumista sekä lisätä asiakkaiden aktiivisuutta.