Vous avez cherché: jurisdiction of the court (Anglais - Finnois)

jurisdiction of the court
julkisasiamies tuomioistuin

the jurisdiction of the court
ensiksi on tutkittava, onko viides valitusjaosto ey 234 artiklassa tarkoitettu kansallinen tuomioistuin.

area of jurisdiction of the court
tuomioistuimen tuomiopiiri

4.5 jurisdiction of the court
4.5 tuomioistuimen toimivalta

jurisdiction of the court of justice
euroopan yhteisöjen tuomioistuimen toimivalta

challenges to the jurisdiction of the court
tuomioistuimen toimivallan vastustaminen

article 5 jurisdiction of the chosen court
5 artikla valitun tuomioistuimen toimivalta

liability and jurisdiction of the court of justice
vastuu ja yhteisöjen tuomioistuimen toimivalta

32) — clear lack of jurisdiction of the court.
32) – yhteisöjen tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen

jurisdiction of the court of justice and applicable law
yhteisöjen tuomioistuimen toimivalta ja sovellettava lainsäädäntö

nt1 jurisdiction of the courts
rt karkotus (1216) rt perhesiirtolaisuus (2811) rt siirtolaispolitiikka (2811)

this case falls within the jurisdiction of the court of...
tässä asiassa toimivaltainen tuomioistuin on...

prohibition of review of jurisdiction of the court of origin
kielto tutkia tuomion antaneen tuomioistuimen toimivaltaa

preliminary rulings — jurisdiction of the court (art. 234 ec)
ennakkoratkaisukysymykset – yhteisöjen tuomioistuimen toimivalta (ey 234 artikla)

article 10 – jurisdiction of the court of justice and applicable law
10 artikla – unionin tuomioistuimen toimivalta ja sovellettava lainsäädäntö

rtsole proprietorship courts, jurisdiction of the
rteip:n laina testatakseen talouden teorioita tarkoi-

jurisdiction of the court to answer the question and admissibility of the question
näin ollen otteluhäviöseuraamukset pidettäisiin voimassa,

will all the inhabitants of the planet fall under the jurisdiction of the court?
kuuluvatko kaikki tämän planeetan asukkaat kyseisen tuomioistuimen tuomiovallan piiriin?

a description of all relevant elements supporting the jurisdiction of the court seised;
kuvaus kaikista asian kannalta olennaisista sekoista, jotka puoltavat asiaa käsittelevän tuomioistuimen toimivaltaa;

we are not changing the jurisdiction of the courts.
me emme muuta tuomioistuinten vastuualueita.