Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
origanum majorana extract is an extract of the leaves of the sweet marjoram, origanum majorana, labiatae
origanum majorana extract on makean meiramin, origanum majorana, labiatae, lehdistä saatava uute
origanum majorana oil is the volatile oil distilled from the leaves of the sweet marjoram, origanum majorana, labiatae
origanum majorana oil makean meiramin, origanum majorana, labiatae, lehdistä saatava haihtuva öljy
‘nürnberger bratwürste’/‘nürnberger rostbratwürste’ are characterised by their unusual small shape and marjoram notes.
nürnberger bratwürste / nürnberger rostbratwürste -makkaroiden erityispiirteitä ovat poikkeuksellisen pieni koko ja meiramin aromi.
basil, melissa, mint, origanum vulgare (oregano/wild marjoram), rosemary, sage, fresh or chilled
tuore tai jäähdytetty basilika, sitruunamelissa, minttu, mäkimeirami (origanum vulgare), rosmariini, salvia
the speciality emerged in the former imperial city of nuremburg as a result of its geographical location as a key intersection on the trade and spice routes from east asia, introducing spices such as marjoram, nutmeg and pepper.
erikoisherkku syntyi aikoinaan nürnbergin keisarillisessa vapaakaupungissa, jonka maantieteellinen sijainti itä-aasiasta tulevien kauppa- ja maustereittien solmukohdassa toi sinne mausteita, kuten meiramia, muskottipähkinää ja pippuria.
in headings 0709 to 0712, the word ‘vegetables’ includes edible mushrooms, truffles, olives, capers, marrows, pumpkins, aubergines, sweetcorn (zea mays var. saccharata), fruits of the genus capsicum or of the genus pimenta, fennel, parsley, chervil, tarragon, cress and sweet marjoram (majorana hortensis or origanum majorana).
nimikkeissä 0709—0712 tarkoitetaan ilmaisulla ”kasvikset” myös syötäviä sieniä, multasieniä (tryffelit), oliiveja, kapriksia, kurpitsoita, munakoisoja, sokerimaissia (zea mays var. saccharata), capsicum- tai pimenta-sukuisia hedelmiä, fenkolia, persiljaa, kirveliä, rakuunaa, krassia ja meiramia (majorana hortensis tai origanum majorana).