Vous avez cherché: nagoya (Anglais - Finnois)

nagoya
nagoya

2 years ago - nagoya, male
2 vuotta sitten - nagoya, mies

he went to nagoya on business.
hän meni nagoyaan työmatkalle.

14 days ago - nagoya,japan, male
14 päivää sitten - nagoya,japan, mies

nagoya lies between tokyo and osaka.
nagoya on tokion ja osakan välillä.

i lived for more than a month in nagoya.
asuin toista kuukautta nagoyassa.

biodiversity: follow-up to the un conference in nagoya
biologinen monimuotoisuus: yk:n nagoyan konferenssin jatkotoimet

3.3 the nagoya protocol thus rests on three pillars:
3.3 nagoyan pöytäkirja tukeutuu siis seuraaviin kolmeen pilariin:

similarly, the 2010 cbd meeting in nagoya achieved significant progress.
nagoyassa vuonna 2010 järjestetyssä cbd:n kokouksessa edistyttiin myös merkittävästi.

it is the next step after the union formally signed the nagoya protocol in june 2011.
asetus on seuraava vaihe sen jälkeen, kun unioni virallisesti allekirjoitti nagoyan pöytäkirjan kesäkuussa 2011.

the nagoya protocol will need to be ratified by the union and all of its member states.
unionin ja sen jäsenvaltioiden on syytä ratifioida nagoyan pöytäkirja.

this is why i feel that even today we should all be thinking about what to do in nagoya.
toivonkin siksi, että jo nyt yhteisössä pohditaan sitä, mitä aiomme tehdä nagoyassa.

nagoya-kuala lumpur supplementary protocol on liability and redress to the cartagena protocol on biosafety
cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjaan sisällytettävä korjaamisvastuuta koskevanagoya-kuala lumpurin lisäpöytäkirja

the implementation of the nagoya protocol should be one of these effective measures for the implementation of the un declaration.
nagoyan pöytäkirjan täytäntöönpanon tulisi olla yksi näistä tehokkaista toimista yk:n julistuksen toteuttamiseksi.

2.11 the proposal for a regulation submitted by the commission is intended to implement the objectives of the nagoya protocol.
2.11 komission ehdottamalla asetuksella on tarkoitus edistää nagoyan pöytäkirjan tavoitteiden täytäntöönpanoa.

the second responds to the cop10 commitment to increase substantially financial resources from all sources for effective implementation of the nagoya outcomes.
osapuolikokouksen sitoumukseen lisätä huomattavasti kaikista lähteistä peräisin olevia rahoitusvaroja nagoyan kokouksen päätösten panemiseksi tehokkaasti täytäntöön.

3.2 the eesc also sees in implementation of the nagoya protocol great opportunities for the bio-based economy in the eu.
3.2 myös etsk katsoo, että nagoyan pöytäkirjan täytäntöönpano tarjoaa suuria mahdollisuuksia eu:n biopohjaiselle taloudelle.

4.2.1 the commission's draft regulation differs significantly from the text of article 2 of the nagoya protocol.
4.2.1 komission ehdottama asetusteksti poikkeaa merkittävästi nagoyan pöytäkirjan 2 artiklan tekstistä.

that assessment could be informed by a specific urban biodiversity index, such as the singapore index presented at the un conference on biodiversity held in nagoya in 2010.
tässä arvioinnissa voitaisiin hyödyntää erityistä luonnon monimuotoisuutta koskevaa indeksiä, esimerkiksi biologista monimuotoisuutta koskevassa konferenssissa nagoyassa vuonna 2010 esitettyä singaporen indeksiä.

3.5 the draft regulation thus gives the impression that the nagoya protocol is intended to be an instrument to ensure unhindered access for the eu member states to raw materials in developing countries.
3.5 näin ollen ehdotettu asetus herättää vaikutelman, jonka mukaan nagoyan pöytäkirjan on tarkoitus olla väline, jolla varmistetaan, että eu:n jäsenvaltiot pääsevät esteettömästi käsiksi kehitysmaiden luonnonvaroihin.