Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
she notedthat there would be an initial seven-year transitionalperiod followed by five-year deadlines.
hän totesi, ettäaluksi on seitsemän vuoden mittainen siirtymäkausi,jonka jälkeen toiminta saatetaan päätökseen viidessävuodessa.
it felt that the focus of the report was too narrow; by concentrating solely on equal opportunities, it gave the impression that equality of rights had already been achieved.
nämä alat koskevat elintarvikkeita, eläinten ravitsemusta, eläinten terveyttä ja suojelua, kansanterveyteen vai kuttavia eläinlääkintäalan toimenpiteitä, kasveja, kosmeettisia tuotteita ja muita kuin elintarvikkeisiin kuuluvia tuotteita, lääkkeitä ja lääkinnällisiä laitteita, toksisuutta ja ekotoksisuutta sekä ympäristöä.
you want the eu to be guided by five major principles: openness, liberalisation, competition, transparency and interconnection.
haluatte, että eu: ta ohjataan viiden pääperiaatteen mukaisesti: avoimuuden, vapauttamisen, kilpailun, läpinäkyvyyden ja keskinäisten yhteyksien mukaisesti.
during the reporting period, national drug strategies and action plans were adopted by five countries (table 1).
tarkastelujakson aikana kansallisia huumestrategioita ja toimintasuunnitelmia hyväksyttiin yhteensä viidessä maassa (taulukko 1).