Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
course one.
ensimmäinen kurssi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of course, one can and must have a frequency.
tietysti meillä voi ja pitää olla taajuus.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
and, of course, one more is an electrical adapter.
niin, ja adapteri.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now of course, one has to be careful making such parallels.
nyt tietysti on oltava varovainen, kun tekee tällaisia vertauksia.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it is, of course, one of the key parts of the directive.
se on tietenkin yksi direktiivin tärkeimmistä osista.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
of course one way to solve the problem is also bilateral dialogue.
yksi tapa ratkaista ongelma on tietysti myös kahdenvälinen vuoropuhelu.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
of course one way to solve the problem is also bilateral dia logue.
laitteistot ovat varsin erilaisia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr president, there is of course one matter we keep coming back to.
arvoisa puhemies, palaamme jatkuvasti yhteen asiaan.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
of course, one of the questions here is the independence of olaf and its director.
lisäksi herää kysymys viraston ja johtajan riippumattomuudesta.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
in this regard, the issue is, of course, one of far too much secrecy.
tältä osin asiaan liittyy tietysti liian paljon salailua.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in election years of course one plenary session held in strasbourg is normally cancelled.
vaalivuosina tosin yksi strasbourgissa pidettävä täysistunto jää yleensä pois.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
of course one could now say that we are rather sad and a little offended about this.
nyt voisi tietysti sanoa: olemme pahoillamme, olemme hiukan loukkaantuneita siitä.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
we are of course one of the main producers of these weapons, and we also try to control them.
olemme tietenkin eräs näiden aseiden päävalmistajista, ja yritämme myös valvoa niitä.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
of course, one of the things which students do in order to pass examinations is to revise beforehand.
on varmaa, että yksi niistä asioista, joita oppilaat tekevät menestyäkseen kokeissa, on kertaus ennen kokeen alkamista.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
of course, one could be triumphant since there are really different tourneys with great prizes allotted.
tietysti voisi voittaa, koska on olemassa todella erilaisia turnauksia, joissa upeita palkintoja varattu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it’s very good. malthus, of course, one of his later cousins you’ll find was darwin.
se on hyvä - malthus, tietysti, yksi hänen serkuistaan oli darwin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is, of course, one of the three'e 's with which the honourable members are well acquainted.
sehän on yksi niistä kolmesta e-kirjaimesta, joista arvoisat jäsenet ovat varmasti tietoisia.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
of course, one of these objectives is the one you referred to, i. e. the inter-generational balance.
luonnollisesti yksi tavoitteista on mainitsemanne sukupolvien välinen tasapaino.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :