Vous avez cherché: operating device (Anglais - Finnois)

operating device
ohjain

the operating device shall be marked in red.
käyttölaite on merkittävä punaisella.

pedal condition and travel of brake operating device
jarrupolkimen kunto ja liike jarrutettaessa

device not operating.
laite ei toimi

pedal condition and travel of the brake operating device
jarrupolkimen kunto ja liike jarrutettaessa

operating-theatre devices
leikkaussalilaitteet

operating-theatre devices.
dialyysisuodattimet.

pedal/hand lever condition and travel of the brake operating device
jarrupolkimen/-vivun kunto ja liike jarrutettaessa

if the operating device is concealed, the lid or cover shall not be lockable.
jos käyttölaite on peitetty, sen kansi tai kuori ei saa olla lukittavissa.

operating theatre devices and instruments.
hemodialyysilaitteet.

the person operating the device has an unobstructed direct view of the device from the control position,
välineitä käyttävällä henkilöllä on kauko-ohjauspaikasta suora esteetön näköyhteys välineisiin,

any safety device missing or not operating correctly.
turvalaite puuttuu tai ei toimi asianmukaisesti

the make and type of supply and operating device(s), if any and if not being part of an installation unit;
virransyöttö- ja säätölaitteiden merkki ja tyyppi, jos nämä eivät ilmene asennusyksiköstä.

1 % for other conversion devices at rated operating conditions.
1 % muille muuntolaitteille.

the device shall be kept in its operating position by mechanical means only.
laite on pidettävä toiminta-asennossa ainoastaan mekaanisin keinoin.

a shaking or stirring device capable of operating at constant temperature should be used.
olisi käytettävä ravistelu- tai sekoituslaitetta, jonka lämpötila pysyy käytettäessä vakiona.

for devices supplied directly from an external compressed air source, rated operating pressure.
nnimellinen toimintapaine niiden laitteiden osalta, jotka saavat tehonsa suoraan ulkoisesta paineilmalähteestä.

informative table with the uncertainty ranges typically found for different metering devices under stable operating conditions
tiedoksi tarkoitettu taulukko virhemarginaaleista, joita eri mittausvälineisiin vakaissa käyttöolosuhteissa tyypillisesti liittyy

the opening and operating devices when in a position of rest and with the roof closed must meet all of the specified conditions.
lepoasennossa olevien katon avaus- ja hallintalaitteiden on katon ollessa suljettuna täytettävä kaikki mainitut ehdot.

fixed sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions.
kiinteäsekvenssiset manipulaatiomekanismit, jotka ovat automaattisesti liikkuvia laitteita ja jotka toimivat mekaanisesti kiinteästi ohjelmoiduilla liikkeillä.