Vous avez cherché: or he (Anglais - Finnois)

co2 or he
hiilidioksidi tai helium

or he has health problems.
tai ongelmat terveyden kanssa.

or he may plunge into new society.
tai hän voi syöksyä uuteen yhteisöön.

exvmonmental liabilitv sys re m s and or he r
ympÄristÖvahinkovastuujÄrjestelmÄ muut vÄlineet

the consumer knows where she or he stands.
viiden vuoden kuluessa nekin, joilla ei sellaista vielä ole, saavuttavat saman tason muiden tason laskematta.

he will either give up sin, or he will give up the rosary””
hän joko luopua synnistä, tai hän luopuu rosary””

who is the greater, he who sits at meat, or he who serves?
kuka on suurempi, sekö joka istuu aterialla, vaiko se, joka palvelee?

i must get back, or he will miss me and suspect that i have seen you.
minun täytyy kiiruhtaa kotiin, sillä muuten hän minua kaipaa ja epäilee minun tavanneen teidät.

an adult cannot become a child again, or he becomes childish.
mies ei voi tulla uudelleen lapseksi tai hänestä tulee lapsellinen.

or...he could not conceive what would become of him if he were rejected.
tai... hän ei voinut ajatella, miten hänen kävisi, jos hän saisi rukkaset.

the unknown might be lurking there, or he might be prowling on the moor.
tuo tuntematon mies oli ehkä siellä piilossa, vai kuljeksiko hän juuri nyt nummella?

or he should appoint a mr cfsp so that he can be here and listen to what we have to say.
tai nimitettäköön sellainen korkea edustaja, joka voi olla täällä kuuntelemassa, mitä puhumme.

mr president, i shall not now echo the compliments paid to mr lamy or he will start to blush.
arvoisa puhemies, en nyt liity komission jäsen lamyn ylistykseen, sillä muuten hän alkaa aivan loistaa.

excuse me but, either the man has been out in the sun too long or he must have some incredibly bad advisers.
anteeksi vain, mutta joko hän on saanut auringonpistoksen tai sitten hänellä on uskomattoman huonoja avustajia.

she or he will be assisted by the secretary general of the council of ministers, the top civil servant of this insti­tution.
häntä avustaa neuvoston pääsihteeri, joka on tämän toimielimen kor­kein virkamies.

she or he can subsequently ask that member state to correct data that was factually inaccurate or to erase data that was unlawfully recorded.
ellei komissio osaa vastata tähän, miten voimme luottaa sen vahtikoiran kykyihin samalla, kun tietosuojaan kohdistuu entistä enemmän paineita?

one or the other; either mr engwirda has expressed himself incorrectly, or he was quoted incorrectly by dutch radio.
on kaksi vaihtoehtoa, joko engwirda on ilmaissut itseään väärin tai hollannin radio on lainannut häntä väärin.

either this greatest of german poets felt that darkness was descending around him, or he was reverting to the dialect of frankfurt in his final moments.
niistä on esitetty kaksi tulkintaa, nimittäin, että tämän merkittävimmän saksalaisen runoilijan ympärillä pimeni, tai että hän loppunsa lähestyessä ryhtyi puhumaan omaa frankfurtin murrettaan.

that means that there is some kind of conviction behind his views; either that, or he wishes to project a certain image about himself.
sen perusteella hänen näkemystensä taustalla lienee jonkinlainen vakaumus. kenties näin on, tai sitten hän haluaa antaa itsestään tietynlaisen kuvan.

he would either be a lunatic--on the level with a man who says he is a poached egg--or he would be the devil of hell.
hän on joko yhtä hullu kuin mies, joka väittää olevansa paistettu muna, tai sitten hän on itse paholainen helvetistä.